"folgender" Polnisch Übersetzung

DE

"folgender" auf Polnisch

DE folgender
volume_up
{Adjektiv}

volume_up
kolejny {Adj. m.}
Dosisanpassungen während aufeinander folgender Zyklen:
Modyfikacje dawkowania podczas kolejnych cykli.
folgender (auch: folgend, nächster, nachfolgend)
volume_up
następny {Adj. m.}

Beispielsätze für "folgender" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

German40/47 Ibaflin Gel ist bei Katzen zur Behandlung folgender Erkrankungen geeignet:
42/ 49 Ibaflin żel należy stosować u kotów w leczeniu następujących stanów:
GermanEnbrel wird zur Behandlung folgender Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen verordnet:
Lek Enbrel wskazany jest w leczeniu następujących schorzeń u dzieci i młodzieży:
GermanDeaktivieren Sie bitte Ihren BellSouth Pop-up-Blocker anhand folgender Schritte:.
Wyłącz program BellSouth Popup Blocker, wykonując następujące kroki:.
GermanDie erforderliche Aufsättigungsdosis wird nach folgender Formel berechnet:
Wymagana dawka nasycajaca jest okreslana przy uzyciu nastepujacego wzoru:
GermanBei reduzierter Futteraufnahme ist nach folgender Formel vorzugehen:
Jeżeli podaż pokarmu jest ograniczona, skorzystaj z następującego przelicznika:
GermanTygacil ist zur Behandlung folgender Infektionen angezeigt (siehe Abschnitte 4.4 und 5.1):
Tygacil jest wskazany w leczeniu następujących zakażeń (patrz punkt 4. 4 oraz 5. 1):
GermanAngenommen, Sie möchten Ihre Familienbilder mithilfe folgender Markierungen ordnen:
W przykładzie przedstawiono zestaw tagów, których można użyć do organizowania zdjęć rodziny:
GermanAuf der Grundlage der untersuchten neuen Daten kam der CHMP zu folgender Schlussfolgerung:
W oparciu o nowe sprawdzone dane CHMP doszedł do następujących wniosków:
GermanIbaflin Gel ist bei Katzen zur Behandlung folgender Erkrankungen geeignet:
Ibaflin żel należy stosować u kotów w leczeniu następujących stanów:
GermanWebsites, auf denen Google-Anzeigen gezeigt werden, dürfen keinen Content folgender Art enthalten:.
Treści ani witryny, w których są wyświetlane reklamy Google, nie mogą zawierać:.
GermanVor diesem Hintergrund beschäftigt sich diese Arbeit mit folgender zentraler Fragestellung: ...
Na tej podstawie, najważniejsze pytanie, będące podstawą tej pracy, brzmi...
GermanIbaflin Gel ist bei Hunden zur Behandlung folgender Erkrankungen geeignet:
Ibaflin żel należy stosować u psów w leczeniu następujących stanów:
GermanDie gebotene Anfangsdosierung wird unter Verwendung folgender Formel bestimmt:
Wymagana dawka jest obliczana przy pomocy następującego wzoru:
GermanDie gebotene Anfangsdosierung wird unter Verwendung folgender Formel bestimmt:
Wymagana dawka jest wyliczana przy pomocy następującego wzoru:
GermanIn folgender Tabelle werden Tastenkombinationen für Dialogfelder aufgeführt.
W poniższej tabeli przedstawiono skróty klawiaturowe, których można używać w oknach dialogowych.
GermanDie Anmeldebescheinigung wird bei Vorlage folgender Dokumente unverzüglich ausgestellt:
Zaświadczenie o rejestracji jest wydawane niezwłocznie po okazaniu:
GermanIhr Arzt kann Aldara Creme zur Behandlung folgender Erkrankungen verschreiben:
Lekarz prowadzący może przepisać krem Aldara w celu leczenia:
GermanIbaflin ist bei Katzen zur Behandlung folgender Erkrankungen geeignet:
Ibaflin żel należy stosować u kotów w leczeniu następujących stanów:
GermanDie Dosierungsempfehlungen sind in folgender Tabelle zusammengefasst:
W poniższej tabeli podsumowano zalecenia dotyczące dawkowania leku:
GermanVor über einer Dekade begannen ... und ... eine Diskussion zu folgender Frage: Wie...
Ponad dziesięć lat temu, ... i ... rozpoczęli wspólną debatę, skupiając się na zagadnieniu: czy ...