"ca." Polnisch Übersetzung

DE

"ca." auf Polnisch

volume_up
ca. [Abkürzung]
PL
volume_up
ca. {Adv.} [Abkürzung]

DE ca.
volume_up
[Abkürzung]

1. "circa"

ca. (auch: circa, etwa, zirka, rund)
volume_up
około {Adv.}
Macrogolglycerolricinoleat, Citronensäure (wasserfrei) und Ethanol (ca.
Polioksyetylowany olej rycynowy, kwas cytrynowy (bezwodny) i etanol (około 392 mg/ ml).
Zu diesem Zeitpunkt sollte die Behandlung mit einer Dosis, die ge ca.
Wówczas należy wznowić leczenie dawką o około 25 % mniejszą
Zu diesem Zeitpunkt sollte die Behandlung mit einer Dosis, die ge ca.
do rośnie, dawkę należy zmniejszyć o około 25 %.

Synonyme (Deutsch) für "ca.":

ca.

Beispielsätze für "ca." auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanSie müssen Betaferon in die Fettschicht zwischen Haut und Muskel (d. h. subkutan, ca.
Przed przygotowaniem wstrzyknięcia należy wybrać miejsce zamierzonego wstrzyknięcia.
GermanCA: Aber Wörter, also etwas zu sagen, können konstruktiv aber auch zerstörerisch sein.
CA: Jednak mówienie niektórych rzeczy czasem pomaga, a czasem bardzo niszczy.
GermanNeben unserer gibt es noch ca. 30 weitere Gruppen, die sowas weltweit machen.
To nie tylko moja grupa; na świecie jest pewnie z 30 grup, które to robią.
GermanCA: Ihre Unternehmen bekommen eine unglaubliche PR durch diese heroischen Abenteuer.
Twoje firmy zyskały niewiarygodną wartość marketingową dzięki tym wyczynom.
GermanCA: Um das alles zu tun, mussten Sie von Anfang an ein Genie sein, richtig?
By to wszystko osiągnąć, od samego początku trzeba było geniusza, czyż nie?
GermanIn insgesamt 11 Placebo-kontrollierten Studien wurden etwa 77.800 Dosen Rotarix an ca.
Przeprowadzono łącznie 11 kontrolowanych badań klinicznych z grupą placebo.
GermanLöschen Sie alle Ordner mit der Bezeichnung "3112ca9c-de6d-4884-a869-9855de68056c".
Usuń wszystkie foldery o nazwie ,,3112ca9c-de6d-4884-a869-9855de68056c".
GermanCA: Dann bemüht ihr euch also, sicher zu stellen, dass die Dokumente legitim sind.
CA: Więc zadajecie sobie trud sprawdzenia, czy dokumenty są wiarygodne.
GermanMit der ersten Dosis werden 400 mg/m² Körperoberfläche über einen Zeitraum von ca.
Do podania leku należy wykorzystać wlew kroplowy lub pompę infuzyjną.
GermanDie absolute Bioverfügbarkeit nach transdermaler Applikation beträgt ca.
Bezwzględna dostępność biologiczna po podaniu przezskórnym wynosi w przybliżeniu 37 %.
GermanZellen/Mikroliter Unterschied zu Plazebo; mittlere Ausgangsleukozytenzahl ca.
Takie zjawisko obserwowano w większości badań, ale nie we wszystkich.
GermanDie interindividuelle Variabilität bezüglich der Wirkstoff-Exposition variiert um das ca.
Róznice osobnicze dotyczace ekspozycji na celekoksyb moga byc nawet dziesieciokrotne.
GermanCA: Sag mir - du hast doch sicherlich im Netz gefragt, was du bei TED sagen sollst, richtig?
CA: Zdaje się, że pytałeś na forum, co chcieliby, żebyś powiedział na TED-zie?
GermanCA: Nach Napster sehen Sie jetzt tatsächlich auch deswegen wie ein Genie aus.
W świetle pojawienia się Napstera, Twoja decyzja wydaje się genialna.
GermanDie Blutspiegelkurve (AUC) des Stoffwechselproduktes M-2 betrug jedoch ca.
Wykazuje on działanie przeciwwirusowe podobne do związku macierzystego.
GermanDie interindividuelle Variabilität bezüglich der Celecoxib- Exposition variiert um das ca.
Różnice osobnicze dotyczące ekspozycji na celekoksyb mogą być nawet dziesięciokrotne.
GermanIn In-vitro-Studien beträgt die Proteinbindung von Amprenavir ca.
W badaniach in vitro wiązanie amprenawiru z białkami wynosi w przybliżeniu 90 %.
GermanBei diesen 46 Patienten betrug die durchschnittliche Senkung des LDL-Cholesterins im Serum ca.
choroby mięśni lub występowanie dziedzicznych chorób mięśni w wywiadzie rodzinnym
GermanCA: Und was halten sie davon -- das du 14, 15 zu dieser Zeit warst -- was halten sie davon?
CA: Jak zareagowali? ~~~ Miałeś wtedy 14-15 lat... ~~~ Co na to powiedzieli?
GermanWenn man auf die knapp 90 cm der gesetzlich vorgegebenen Bürgersteige schaut, dann die ca.
(Śmiech) Kamera nadal ją kręci, ktoś podaje jej mikrofon i prosi o dłuższą wypowiedź.