"beeindrucken" Polnisch Übersetzung

DE

"beeindrucken" auf Polnisch

DE beeindrucken
volume_up
[beeindruckend|beeindruckt] {Verb}

beeindrucken (auch: imponieren)
beeindrucken

Synonyme (Deutsch) für "beeindrucken":

beeindrucken

Beispielsätze für "beeindrucken" auf Polnisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanSobald man das verstanden hat, ist es einfach Leute auf Partys zu beeindrucken.
Można się nauczyć i szpanować na imprezach.
GermanDas mag ihn so beeindrucken, dass er dich nicht angreift.
(Śmiech) Ale jeśli to będzie lampart, Ale jeśli to będzie lampart, uciekaj, gdzie pieprz rośnie.
GermanDas mag ihn so beeindrucken, dass er dich nicht angreift.
Wypręż się i spójrz mu w oczy, a może się nie odważy.
GermanAllerdings gab ASCAP an, dass sie das nicht beeindrucken würde.
GermanOder eine teure Uhr, um andere Menschen zu beeindrucken, die sagen "Junge, ich wusste nicht, dass du so eine Uhr hast."
Czy też drogi zegarek, żeby móc robić wrażenie na ludziach którzy mówią "o kurcze, nie wiedziałem, że masz ten zegarek.
GermanIch karikierte mir meinen Weg durch drei Absperrungen nur weil ich die Wachen beeindrucken konnte, aber ich blieb stecken.
Rysując karykatury, utorowałem sobie drogę przez trzy warstwy, tylko dlatego, że potrafiłem zaimponować strażnikom, ale utknąłem.
GermanEs ist also nicht einfach ein möglicher Weg, ich glaube, Zipcar und andere vernetzte Firmen müssen uns unbedingt einfach beeindrucken, sie müssen wie ein Hauswartsdienst funktionieren.
A więc jest to nie tyle opcja, co konieczność dla Zipcar czy innych mesz-biznesów to zabiegać o nas jak konsjerż.
GermanIch glaube es sind -- ich weiß nicht welche Fakten sie beeindrucken, aber wie wäre es mit: 43% des raffinierten Öls in der Welt wird durch Autos in den Innenstädten der USA verbraucht.
Nie wiem, czy to zrobi na was wrażenie, ale 43 paliw rafinowanych wytwarzanych na świecie pochłaniają samochody w miastach USA.
GermanIch glaube es sind -- ich weiß nicht welche Fakten sie beeindrucken, aber wie wäre es mit: 43% des raffinierten Öls in der Welt wird durch Autos in den Innenstädten der USA verbraucht.
Nikogo tu nie atakuję, kocham swój samolot, a jazda autostradą 100 km na godzinę jest bardzo sprawna, zarówno z punktu widzenia inżynierii, jak zużycia energii i wygody.