"Anspruchsberechtigung" Italienisch Übersetzung

DE

"Anspruchsberechtigung" auf Italienisch

IT

DE Anspruchsberechtigung
volume_up
{Feminin}

1. Rechtswesen

Anspruchsberechtigung (auch: Anspruch, Recht, Rechtswesen)

Synonyme (Deutsch) für "Anspruchsberechtigung":

Anspruchsberechtigung

Beispielsätze für "Anspruchsberechtigung" auf Italienisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanAuch ich bin der Meinung, daß für jene Länder, die an der Wirtschafts- und Währungsunion teilnehmen, die Anspruchsberechtigung für diese Mittel entfällt.
Sono anch'io dell'idea che per i paesi che partecipano all'Unione economica e monetaria vengano meno le ragioni per pretendere l'accesso a tali risorse.
GermanIch kann im Hinblick auf die Anspruchsberechtigung für Ziel-1- oder Ziel-2-Fördermittel zum jetzigen Zeitpunkt keine Möglichkeiten für eine Übernahme in eine andere Gruppe sehen.
Per quanto riguarda l’ ammissibilità agli obiettivi 1 e 2, non ritengo minimamente possibile a questo punto il passaggio da un gruppo a un altro.
GermanZugleich ist für die anderen Aspekte der Kohäsionspolitik eine Halbzeitüberprüfung vorgesehen, um die Anspruchsberechtigung der Regionen an ihre tatsächliche Entwicklung anzupassen.
Al tempo stesso, per l’ altro aspetto della politica di coesione, è prevista una revisione intermedia per adeguare l’ ammissibilità delle regioni in funzione del loro sviluppo effettivo.