"Warteschlange" Französisch Übersetzung

DE

"Warteschlange" auf Französisch

DE Warteschlange
volume_up
{Feminin}

Warteschlange
Ihre E-Mail wird so zu der Warteschlange des verbundenen Druckers hinzugefügt.
Votre e-mail est ajouté à la file d'attente de l'imprimante connectée.
Offline-Kopien löschenOffline-Kopien aus der Warteschlange löschen.
Supprimer les copies hors connexionSupprimer une copie hors connexion de la file d'attente.
Für noch zu verarbeitende Abonnements wird der Status In der Warteschlange angezeigt.
Ceux qui attendent d'être traités ont l'état En file d'attente.
Warteschlange (auch: Schlange, Stiel, Queue, Sterz)
♫ immer in der Warteschlange stehen ♫.
♫ ~~~ ♫ Je ne peux pas faire la queue à jamais ♫

Synonyme (Deutsch) für "Warteschlange":

Warteschlange

Beispielsätze für "Warteschlange" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIch roch und war deprimiert, genau wie jeder andere in der Warteschlange.
J'étais aussi malodorante et déprimée que tous ceux dans la file.
GermanWenn Ihr Eintrag als Ausstehend markiert wurde, wird er in eine Warteschlange aufgenommen und später von einem Mitglied unseres Teams manuell überprüft.
Les fiches marquées En attente font l'objet d'un examen manuel par un membre de notre équipe.
GermanSie können die Musiktitel in der Musiktitelliste (Warteschlange) als permanente Wiedergabeliste speichern, um sie erneut wiederzugeben.
Vous pouvez enregistrer les morceaux de musique en attente dans votre liste de morceaux en tant que sélection permanente pour l’écouter de nouveau.
GermanIn welche Warteschlange stellst Du Dich in einem Supermarkt, in jene die einen Wagen und 19 Artikel hat, oder die andere die vier Wagen mit je 3, 4, 2 und 1 Artikeln hat.
Dans une épicerie, quelle file choisir? ~~~ Celle avec un chariot et 19 objets, ou celle avec 4 chariots de 3, 5, 2 et 1 objets?