"Regierungsgewalt" Französisch Übersetzung

DE

"Regierungsgewalt" auf Französisch

FR

DE Regierungsgewalt
volume_up
{Maskulin}

Regierungsgewalt (auch: Herrschaft, Macht)
Ich muss Sie auch darauf aufmerksam machen, dass die Kommission in den Ländern, die uns beitreten werden, keine Regierungsgewalt ausübt.
J'attire également votre attention sur le fait que dans les pays qui vont nous rejoindre, la Commission n'exerce aucun pouvoir gouvernemental.
Ich glaube, was uns gelungen ist zu erreichen im Kampf gegen Korruption, kann man auch erreichen in anderen Bereichen scheiternder Regierungsgewalt.
Je crois que ce que nous avons réussi à réaliser concernant la lutte contre la corruption, peut également être réalisé dans d'autres domaines de la gouvernance défaillante.

Beispielsätze für "Regierungsgewalt" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDenn es ist diese Asymmetrie, die im Grunde genommen zu scheiternder Regierungsgewalt führt.
Parce qu'il y a cette asymétrie, qui crée, fondamentalement, l'échec de gouvernance.
GermanIn Nordirland gibt es nachweislich keine Regierungsgewalt, und möglicherweise wird es unter den gegebenen Umständen überhaupt nicht zu regieren sein.
L'Irlande du Nord, manifestement pas gouvernée, est peut-être ingouvernable dans le cadre des structures actuelles.
GermanDas Europäische Parlament kann zu Recht fordern, dass Demokratie und Rechtsstaatlichkeit sowie die Parlaments- und Regierungsgewalt in Sri Lanka wieder hergestellt werden.
Le Parlement européen devrait demander que la démocratie, l’ État de droit, le parlement et le gouvernement soient rétablis au Sri Lanka.
GermanIch glaube, was uns gelungen ist zu erreichen im Kampf gegen Korruption, kann man auch erreichen in anderen Bereichen scheiternder Regierungsgewalt.
Je crois que ce que nous avons réussi à réaliser concernant la lutte contre la corruption, peut également être réalisé dans d'autres domaines de la gouvernance défaillante.
GermanDas für Asien typische politische System mit seiner zentralen Regierungsgewalt findet sich in abgewandelter Form in europäischen Regierungssystemen wieder.
Le système politique consistant en un gouvernement centralisé, qui était dominant en Asie, a eu un impact énorme sur la manière dont les Européens se sont gouvernés.