"mein Leben" Französisch Übersetzung

DE

"mein Leben" auf Französisch

Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "mein Leben" im Kontext zu sehen.

Ähnliche Übersetzungen für "mein Leben" auf Französisch

mein Pronomen
French
meinen Verb
Leben Substantiv
leben Verb
French

Beispielsätze für "mein Leben" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanSie rettete mein Leben, indem sie mich die Toilette im Lehrerzimmer benutzen ließ.
Elle m'a sauvé la vie en me laissant aller au toilettes dans la salle des profs.
GermanMein Leben lang wurde ich verfolgt, von Stimmen, von Schritten, von Schatten.
Toute ma vie j'ai été suivi, suivi par des voix, par des pas, par des ombres.
GermanMein Leben wird von zwei großen Leidenschaften bestimmt, eine davon sind Automobile.
Deux grandes passions guident ma vie. et la première ce sont les automobiles.
GermanIch spürte, das ist die Art von Projekten, die ich mein Leben lang machen könnte.
Je me suis dit, oh je pourrais passser ma vie à réaliser un tel projet.
GermanIch bin mir nicht sicher, ob mein Leben durch ihre Worte in Gefahr gerät.
Je ne sais pas si ma vie est, d'une manière ou d'une autre, menacée par ses propos.
GermanMein Leben hat sich von Grund auf geändert, als ich einen Punktschweißer fand.
Ma vie a complètement changé quand j'ai découvert la soudeuse par point.
GermanDamit wäre mein Leben bestimmt viel glücklicher - und auch das Ihrige, Herr Bangemann.
Ma vie en serait beaucoup plus heureuse, de même que la vôtre M. Bangemann.
GermanSeine Geschichte hat mein Leben sehr geprägt, ich war ja immer voll auf ihn eingestellt.
Son histoire a profondément marqué ma vie, je faisais toujours une fixation sur lui.
GermanEr ruinierte mein Leben (Gelächter) "Eine unbequeme Wahrheit" von Herrn Gore.
Il a détruit ma vie. ~~~ (Rires) "Une vérité qui dérange" avec M. Gore.
GermanDa beschloss ich, mein Leben der Rettung einer Million Menschen jedes Jahr zu widmen.
Et j'ai alors décidé que je consacrerai ma vie à sauver un million de gens chaque année.
German"Mein Leben ist beschissen, denn ich Lebe unter einem Tyrann, auch als King George bekannt.
"Ma vie est nulle parce que je vis sous un tyran, connu sous le nom de George III.
GermanMein Leben drehte sich plötzlich darum, ihn loszuwerden und besessen davon zu sein.
Ma vie s'est mise à tourner autour de l'obsession de m'en débarrasser.
GermanMein Leben ist wegen des Babys jetzt viel komplexer, aber das ist in Ordnung.
Ma vie est bien plus complexe à cause du bébé, d'ailleurs, mais ça va.
GermanSie veränderte mein Leben und machte Evangelisation zum Ziel meines Lebens.
Cela transforma toute ma vie et fit de l’évangélisation, l’objectif principal de ma vie.
GermanUnd ich fand heraus, dass es mein Leben und meine Arbeit auf faszinierende Art beeinflusste.
Et je trouve que ça a influencé ma vie et mon travail d'une façon très intrigante.
GermanUnd dann wurde mein Vater Präsident von Mexiko und mein Leben änderte sich.
Mais alors mon père est devenu président du Mexique et ma vie a changé.
GermanMein Vater war sein Leben lang ein städtischer Angestellter und meine Mutter war Hausfrau.
Mon père a été un employé municipal toute sa vie. ~~~ Et ma mère une maman au foyer.
GermanSie haben mein Leben ruiniert, aber Sie haben mir eine unglaubliche Zukunft gegeben.
Vous avez détruit ma vie, mais vous m'avez donné un futur incroyable.
GermanDas war ein großes, mein gesamtes bisheriges Leben prägendes Erlebnis.
Ce fut un grand baptême pour moi et dont le souvenir m'habitera autant que je vivrai.
GermanCirca 25 Prozent sind auf Stufe Zwei, und sagen im Prinzip, "Mein Leben ist beschissen."
Environ 25% sont à l'état Deux, disant, en pratique, "Ma vie est nulle."

Lerne weitere Wörter

German
  • mein Leben

Mehr Übersetzungen im Spanisch-Deutsch Wörterbuch.