"Graustufen" Französisch Übersetzung

DE

"Graustufen" auf Französisch

DE Graustufen
volume_up
{Feminin Plural}

Graustufen
Färbt das Objekt in 16 Graustufen entsprechend der Helligkeit des Originals.
Attribue à l' objet une profondeur de 16 nuances de gris en fonction de la luminosité de l' original.
Färbt das Objekt in 256 Graustufen entsprechend der Helligkeit des Originals.
Attribue à l' objet une profondeur de 256 nuances de gris en fonction de la luminosité de l' original.
Drucken in Farbe oder Schwarzweiß (Graustufen).
Impression en couleur ou en noir et blanc (nuances de gris).

Beispielsätze für "Graustufen" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanEin farbiges Grafikobjekt wird monochrom, zunächst in Graustufen angezeigt.
Un objet graphique en couleur est affiché en monochrome et en niveaux de gris.
GermanIst dieses Feld markiert, werden alle Farben nur als Graustufen gedruckt.
Si vous cochez cette case, toutes les couleurs sont imprimées en niveaux de gris.
GermanWählen Sie dieses Markierfeld, wenn Sie Ihre Grafik in Graustufen ex-/importieren wollen.
Cochez cette case pour exporter ou importer votre image en niveaux de gris.
GermanWählen Sie diese Option, wenn Sie Farben als Graustufen drucken wollen.
Sélectionnez cette option pour imprimer les couleurs en niveaux de gris.
GermanGraustufen wandelt alles in maximal 256 Abstufungen von Schwarz bis Weiß um.
L' option Niveaux de gris permet de tout convertir au maximum en 256 niveaux du noir au blanc.
GermanIn Graustufen wird die Datei exportiert, wenn diese Option gewählt wird.
Activez cette option pour exporter le fichier en niveaux de gris.
GermanIm Bereich Ausgabequalität wählen Sie eine der Optionen Graustufen oder Schwarzweiß und klicken auf OK.
Dans la section Qualité, sélectionnez l' option Niveaux de gris ou Noir et blanc et cliquez sur OK.
GermanDiese Auswahl führt zu schlichtem Schwarzweiß ohne Farben oder Graustufen.
Cette option produit un simple affichage en noir et blanc (exemple de résultat: une ombre noire devient blanche avec un bord noir).
GermanSie können zusätzlich eine farbige Tönung der Graustufen erreichen, indem Sie einen der Farbregler erhöhen.
Vous pouvez en plus obtenir une teinte en couleur des niveaux de gris en augmentant un des régulateurs de couleurs.
GermanWenn Ihr Drucker nur schwarzweiß drucken kann, sollte unter Farbe " Graustufen " eingestellt werden, ansonsten " Farbe ".
Si votre imprimante imprime uniquement en noir et blanc, cochez, sous Couleur, "Niveaux de gris" au lieu de "Couleur".
GermanDie Optionen des Bereichs Farb Format geben Ihnen die Möglichkeit, sich zwischen einem Export in Farbe oder in Graustufen zu entscheiden.
Les options de la boîte de dialogue Format de couleur vous offrent la possibilité de choisir entre un export en couleur ou en niveaux de gris.
GermanDieser Filter invertiert die Farbwerte eines Farbbildes oder die Helligkeitswerte eines Graustufen- oder Schwarzweißbildes.
Ce filtre permet d' inverser les valeurs de couleur d' une image en couleur, ou encore les valeurs de luminosité d' une image en noir et blanc ou constituée de niveaux de gris.
GermanFalls die Umsetzung auf Graustufen zu schlechten Ergebnissen führt, können Sie auch unter Farbe " Farbe " wählen und die Umsetzung dem Drucker oder dem PostScript-Emulator überlassen.
Si les résultats obtenus avec la conversion en niveaux de gris sont mauvais, vous pouvez aussi sélectionner "Couleur" et laisser l'imprimante ou l'émulateur PostScript effectuer la conversion.