"gesamteuropäisch" Französisch Übersetzung

DE

"gesamteuropäisch" auf Französisch

DE

gesamteuropäisch {Adjektiv}

volume_up
gesamteuropäisch

Beispielsätze für "gesamteuropäisch" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanEs sind Alltagsprobleme, die leider immer erst etwas später als gesamteuropäisch erkannt werden.
Des problèmes quotidiens existent dont le caractère européen est hélas toujours reconnu un peu trop tard.
GermanWie sehen Sie eine neue legale Basis, um Sicherheitsfragen in diesem Bereich in Zukunft gesamteuropäisch regeln zu können?
Que pensez -vous d'une nouvelle base légale destinée à régler à l'avenir les problèmes de sécurité dans ce domaine à un niveau européen?
GermanDie Erfahrungen und Erkenntnisse der anderen können hier gebündelt werden, und man kann die Erkenntnisse gesamteuropäisch auswerten.
Les expériences et connaissances des autres peuvent être regroupées pour permettre une évaluation européenne des connaissances acquises.
GermanDas ist Finanzierung von Abbau, das muß man nicht nur auf regionaler und auf Landesebene sehen, das muß man gesamteuropäisch sehen.
Cela revient à financer la suppression des emplois, et c'est ce à quoi nous assistons non seulement au niveau régional et national, mais aussi au niveau européen.
GermanDa unsere Telekom-Unternehmen nämlich gesamteuropäisch operieren, sind einheitliche Bestimmungen vonnöten, um keine Rechtsunsicherheit zu schaffen.
En effet, nos compagnies de télécommunications opèrent à l'échelle européenne et ont donc besoin de règles uniformes de nature à éviter toute insécurité juridique.
GermanDie EU darf nach dem Ende des Kalten Krieges nicht auf Westeuropa beschränkt bleiben, sondern es liegt im Wesen der europäischen Integrationsidee, daß sie gesamteuropäisch angelegt ist.
L'UE ne peut se limiter à l'Europe occidentale après la fin de la guerre froide, mais l'essence de l'idée d'intégration européenne est qu'elle englobe toute l'Europe.