"auf den punkt bringen" Französisch Übersetzung

DE

"auf den punkt bringen" auf Französisch

DE auf den punkt bringen
volume_up
{Verb}

auf den punkt bringen
auf den punkt bringen

Ähnliche Übersetzungen für "auf den punkt bringen" auf Französisch

auf Präposition
den Pronomen
French
Punkt Substantiv
French
Punkt
bringen Verb

Beispielsätze für "auf den punkt bringen" auf Französisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanWir haben sehr viele exzellente DVDs, die unsere Arbeit sehr gut auf den Punkt bringen.
Il existe d’ innombrables DVD de grande qualité, qui décrivent admirablement bien nos travaux.
GermanSie wollen ihn lediglich an der einen oder anderen Stelle ergänzen und noch genauer auf den Punkt bringen.
Ces amendements visent simplement à compléter ou préciser quelques points.
GermanDas wollte ich hier ganz klar und offen auf den Punkt bringen.
Je tenais à le signaler très clairement et ouvertement.
GermanHerr Präsident, Herr Kommissar, ich möchte die Problematik der GMO Bananen in aller Kürze für Sie auf den Punkt bringen.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il me revient de vous résumer en quelques minutes la problématique de l'OCM de la banane.
GermanWenn man diese Aussprache auf den Punkt bringen könnte, würde ich sagen, Herr Kommissar, dass das Parlament mit diesen Berichten eine Revision der Verhandlungsleitlinien verlangt.
Si je pouvais résumer ce débat en un seul point, je dirais, Monsieur le Commissaire, que le Parlement demande, par le biais de ces rapports, une révision des directives de négociation.
GermanDeshalb bitte ich den Kommissar Potoč nik, sich eine Strategie zu überlegen, wie wir auch im Bereich der Klein- und Mittelbetriebe die Forschungsaktivitäten auf den Punkt bringen können.
Je souhaiterais par conséquent demander au commissaire Potoč nik de rechercher des moyens permettant de donner la priorité aux activités de recherche parmi les petites et moyennes entreprises.