"Zwei" Englisch Übersetzung

DE

"Zwei" auf Englisch

EN
EN
EN

DE Zwei
volume_up
{Feminin}

1. Allgemein

Zwei
volume_up
two {Subst.} (number, symbol)
Er ist für Vorgespräche für die Entscheidungen von Dublin Zwei und anderer Gipfel vorgesehen.
It is designed to be a preliminary to decision-making at Dublin Two and in other Councils.
Der Berichterstatter nahm unter anderem zwei wichtige Änderungsanträge auf.
The rapporteur has, among other things, taken on board two important amendments.
Man sieht, dass sie eine sanfte Korrektion von ungefähr minus zwei Dioptrien hat.
And you can see that that has a mild prescription of about minus two diopters.
Zwei (auch: Teufel)

2. "Schulnote"

Zwei
volume_up
B {Subst.}
Änderungsantrag 929 des Haushaltsausschusses betrifft zwei Linien in der Rubrik 1b.
Amendment No 929, tabled by the Budget Committee, concerns two lines in heading 1b.
Okay, auf Tafel sieben, Kreisel zwei, Energie zur Aufwärmung.
Okay, Jack, uh, on panel seven, B ' - MAG number two, power to warm ' - up.
Drittens, es gibt zwei Linien, die B3-301 und die B3-309, bei denen die Erläuterungen präziser sein müssen.
Third, more specific remarks need to be made regarding lines B3-301 and B3-309.

3. Ausbildung

Zwei (auch: Gut)
volume_up
second {Subst.} [Brit.]
Änderungsvorschlag zwei der PPE-Gruppe gibt genau diesen Umstand wieder.
The PPE group's second amendment reflects this situation exactly.
Sie hatte zwei Dimensionen, erstens eine politische und zweitens eine technische.
The first is the political one and the second is the technical one.
Die Empfehlung des Parlaments für die zweite Lesung enthält zwei Abänderungsanträge.
Parliament's recommendation on second reading contains two amendments.
Zwei
volume_up
beta {Subst.} (mark)

Beispielsätze für "Zwei" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanEs gibt jedoch zwei Punkte, welche die Kommission nur schwer akzeptieren kann.
There could also be extensions in this area if defined within the IMO framework.
GermanWas den Fall Öcalan betrifft, Frau Präsidentin, will ich nur zwei Dinge sagen.
With regard to the Öçalan affair, Mrs President, I would like to say a few words.
GermanUnd dabei bleiben wir noch zwei Milliarden unter der Finanziellen Vorausschau!
Even then, we remain more than EUR 2 billion below the financial perspectives.
GermanBei der Aufarbeitung des Eurostat-Falls haben zwei Ämter eine große Rolle gespielt.
The Prodi Commission addressed this task with great commitment from the outset.
GermanAber trotzdem war es sehr schwer, Fußball zu ignorieren in den letzten zwei Wochen.
That said, it's been really hard to ignore football for the last couple of weeks.
GermanIch beginne und beende diese Präsentation mit zwei in Stein gemeißelten Sätzen.
I'm going to start and end this talk with a couple things that are carved in stone.
GermanOder vielleicht das zwei Dollar Maus-Gesten-System kostet zu dieser Zeit um 5.000$?
Or maybe even the $2 mouse gesture system at that time was costing around $5,000?
GermanZu den zahlreichen bereits angeführten Argumenten möchte ich noch zwei hinzufügen.
Geographically historically and culturally, Turkey is not a European country.
GermanJe nach Bildquelle gibt es zwei Möglichkeiten, um unangemessene Fotos zu melden.
There are three options for reporting inappropriate photos based on the image source.
GermanIch möchte auf ein oder zwei konkrete Punkte eingehen, die angesprochen wurden.
Discrimination against minorities and members of other religions continues.
GermanIch möchte in den zwei Minuten meiner Redezeit auf drei Punkte näher eingehen.
And I would like to take a couple of minutes to highlight three points particularly.
GermanVor zwei Jahren kam eine der Mentorinnen zu mir und erzählte mir eine Geschichte.
So, a couple years ago, one of the mentor mothers came back, and she told me a story.
GermanSie erwischten zwei meiner Jungs, die versteckte Kameras in Reisetaschen hatten.
And they caught a couple of my guys who had hidden cameras in duffel bags.
GermanEs gab zwei Debatten über die Erschaffung von Verfassungen in der Europäischen Union.
I should now like to issue a warning against the use of these same principles.
GermanMan hat zwei neue Anläufe unternommen, in Afghanistan und Irak Ziele zu finden.
In addition, they call for greater democratic accountability concerning those actions.
GermanGestatten Sie mir, noch zwei weitere Themen zu nennen, die Ihnen wohl vertraut sind.
Whenever possible, non-legislative improvements would be our preferred route.
GermanZwei nationale Fluggesellschaften, Sabena und Swissair, haben Konkurs angemeldet.
When Sabena folded, 7,500 people lost their jobs from one day to the next.
GermanMeier/Müller oder Meier&Müller bei der Zählung mit zwei Worten zu Buche schlagen.
Special characters and non-printable characters can also be entered hexadecimally.
GermanSie borgte sich mehr Geld von uns... und wurde von zwei Seiten aufs Kreuz gelegt.
Then she borrowed more money from us...... and ended up screwed both ways.
GermanAnstelle dessen haben sie zwei Schritte zurück und nur einen nach vorn gemacht.
It reflects the will of the political elite instead of that of the people.