"wundervoll" Englisch Übersetzung

DE

"wundervoll" auf Englisch

DE wundervoll
volume_up
{Adjektiv}

wundervoll
SIe sind beide wundervoll und größtenteils identisch, außer das inzwischen Computer entwickelt wurden.
They're both wonderful and largely the same, except that computers happened in between.
(Gelächter) Und man sieht so viele andere, sie sind einfach wundervoll.
(Laughter) So many others you see, they're just wonderful.
Wie gesagt, die ersten Jahre waren wirklich wundervoll, aber sie waren auch sehr schwierig.
So like we said, the early years were really wonderful, but they were also really difficult.
wundervoll (auch: herrlich, klasse, traumhaft, fein)
Es geht um einen wundervollen Preis, und es wäre großartig, wenn wir ihn eher früher als später erhielten.
The prize is a formidable one, it would be marvellous if we could attain it sooner rather than later.
Da hat man wundervolle Konstruktionen gefunden - ich bin mir nicht sicher, ob sie auch zu mehr Handlungsfähigkeit in der Praxis führen werden, ich bin aber sicher, daß dies überprüft wird.
Some marvellous ideas have come to light here - I am not sure whether they will really give us more ability to act in practice, but I am sure that the possibility will be examined.

Beispielsätze für "wundervoll" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanEs ist wundervoll, weil es eine Verkörperung ist von etwas Erfrischendem und Köstlichem.
It's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.
GermanAuf diesem Weg einfach im Moment zu bleiben, war wundervoll und wirklich sehr ermutigend.
And just staying in the moment with it was a beautiful thing and really empowering actually.
GermanSie sind so wundervoll ausbalanciert, so scharf, man fühlt richtig, wie man die Kontrolle über das Schneiden hat.
They're so nicely balanced, so sharp, that you really feel you're in control of the cutting.
GermanDas Stück wurde vollständig in Xhosa gesungen, eine wundervoll musikalische Sprache, wenn man sie nicht kennt.
The piece was sung entirely in Xhosa, which is a beautifully musical language, if you don't know it.
GermanEinst lebte eine Prinzessi, die wundervoll pfiff.
Once there was a princess who whistled beautifully.
GermanDu siehst wirklich wundervoll aus.
GermanFunkgerät 2: Das war wundervoll.
GermanUnsere Kindheit war wundervoll.
GermanDas ist wirklich wundervoll.
GermanDas gilt selbstverständlich nicht nur für die rein budgetären Prozesse, wie uns einmal mehr der Gipfel von Nizza so wundervoll anschaulich gezeigt hat.
Naturally, that does not only apply to purely budgetary processes, as the Nice Summit so graphically demonstrated yet again.
GermanEr sagte: "Wundervoll."
GermanOh, ist das wundervoll.
GermanDu siehst wundervoll aus.
GermanDu warst wundervoll.
GermanEs war wundervoll.
GermanIch habe eine Vision von einer Welt, die wundervoll klingt, und wenn wir alle damit beginnen, diese Dinge zu tun, machen wir einen großen Schritt in diese Richtung.
My vision is of a world that sounds beautiful and if we all start doing these things, we will take a very big step in that direction.
GermanDies ist die Stimme, die wir Roger Junior nennen, oder Roger 2.0« Roger 2.0: Oprah, ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie wundervoll es ist, wieder hier bei Ihnen in der Show zu sein.
And here's the voice we call Roger Jr. or Roger 2.0. Roger 2.0: Oprah, I can't tell you how great it is to be back on your show.