DE wechselnd
volume_up
{Adjektiv}

1. Allgemein

wechselnd (auch: wechselhaft)
Alle 15 Mitgliedstaaten der Europäischen Union werden heute von demokratischen Staatsgebilden regiert, also von Regierungen wechselnder parteipolitischer Zusammensetzungen.
Today, all 15 Member States of the European Union are ruled by democratic forms of state, and therefore by governments composed of varying combinations of political parties.
Diese Politik wurde - teilweise mit wechselndem Erfolg - von der italienischen Regierung betrieben, aber mir scheint, daß diese Vorgehensweise nun von der Kommission kritisiert wird.
This policy has been pursued by the Italian Government, with varying degrees of success, but it now appears that this approach is coming in for criticism from the Commission.
Ich würde dies darauf zurückführen, dass es im Ausschuss schwankende und wechselnde Mehrheiten gegeben hat, sodass der im Ausschuss entstandene Text nicht aus einem Guss war.
I would put that down to the fact that in committee we had an unstable and varying majority, which meant that there was no clear golden thread running through the text that came from the committee.

2. "Gesundheitszustand"

wechselnd (auch: unbeständig, flackernd, unstet)
volume_up
uncertain {Adj.} (changeable)

3. "Wind, Stimmung"

Beispielsätze für "wechselnd" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanAm Donnerstag ist der Himmel wechselnd bewölkt.
GermanAm Sonntag ist es wechselnd bewölkt.
On Sunday it will be cloudy with sunny intervals.
GermanUnd ich hatte keine Ahnung, dass ich einer dieser unausstehlichen Leute bin, die man manchmal auf den Straßen sieht, ständig die Spur wechselnd, weil es einfach so sanft war.
And I had no idea that I was one of those obnoxious people you occasionally see weaving in and out of traffic, because it was just that smooth.