DE warf auf
volume_up

Synonyme (Deutsch) für "aufwerfen":

aufwerfen

Beispielsätze für "warf auf" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIch fand jemanden von der New York Times, drängte ihn in die Ecke und warf mich auf ihn.
And I found somebody from The New York Times, and I cornered him, and I pitched him.
GermanHerr Andrews warf eine breitere Frage auf, die zu prüfen sich lohnt.
Mr Andrews raised a broader question which in turn is worthy of examination.
GermanFrau Villiers warf eine Frage auf, die sich auf eine Stärkung der Portfolioverwaltung bezieht.
A question has been put by Mrs Villiers who referred to enhancing portfolio management.
GermanDer Vorschlag der Kommission warf anfangs gewisse Fragen auf.
Of course, the Commission's proposal initially provoked several questions.
GermanDie audiovisuelle Arbeitsgruppe des Rates prüfte dieses Dossier dreimal und warf zahlreiche Fragen auf.
The Working Group on Audiovisual Affairs has considered the matter three times and raised numerous questions.
GermanEr warf einen Blick auf den Boden und sagte, "Vergiss es.
He had one look at the soil and said, "Forget it.
GermanKollege Linkohr warf die Frage auf, was dies hinsichtlich dessen bedeutet, daß der Rat zu einer Entscheidung gelangen kann.
Mr Linkohr raised the question of what this means in terms of the Council being able to arrive at a decision.
GermanHerr Mulder warf die interessante Frage auf, warum einige nationale Regierungen erfolgreicher als andere sind, wenn es um die Propagierung der Umweltmaßnahmen geht.
Mr Mulder raised the interesting point of why some national governments are more successful than others in bringing in the environmental measures.