"wahrscheinlich" Englisch Übersetzung

DE

"wahrscheinlich" auf Englisch

EN

DE wahrscheinlich
volume_up
{Adverb}

wahrscheinlich

Beispielsätze für "wahrscheinlich" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanWahrscheinlich wird es sogar jeden von uns treffen, nämlich aufgrund des Alters.
Ladies and gentlemen, one does not remove barriers by creating other barriers.
GermanWahrscheinlich, weil sie den ganzen Spaß hatten und ich nicht, Sie wissen schon.
And so, in conclusion, my lesson that I wanted to pass on to you, was this one here.
GermanSie haben wahrscheinlich alle ein Mobiltelefon.
And what of important things -- I think all of you here have a cell phone.
GermanNordirland ist eine Ziel-1-Region, doch wird diese Regelung wahrscheinlich auslaufen.
Northern Ireland is an Objective 1 area but this will possibly come to an end.
GermanEr hat erwähnt, daß dies wahrscheinlich noch im Dezember in Kraft treten wird.
He referred to the likelihood of bringing this into operation in December.
GermanNur so lässt sich wahrscheinlich eine Eskalation des Terrorismus vermeiden.
That approach may be the only means of avoiding an escalation of terrorism.
GermanDie Bedürfnisse der Mitgliedstaaten sind wahrscheinlich sehr unterschiedlich.
The committee has, however, been even more realistic than the Commission.
GermanWahrscheinlich können wir von Dienstag Mitternacht bis 8.30 Uhr gleich durcharbeiten.
We might as well start at midnight on Tuesday and work right through until 8.30 a. m.
GermanDaher wird es morgen wahrscheinlich keinerlei Probleme mit der Annahme des Berichts geben.
This should mean that tomorrow there will be no problems in approving his report.
GermanFrau: Wenn Dan eine Marke wäre, wäre er wahrscheinlich ein klassisches Mercedes Cabrio.
Woman: If Dan were a brand, he might be a classic convertible Mercedes Benz.
GermanIch würde wahrscheinlich Sympathien einbüßen, wenn ich Ihnen meine Stimme zumute.
I might indeed lose support if I inflicted my voice upon people here.
GermanWenn man es anfassen würde, würde man wahrscheinlich an Strahlenvergiftung sterben.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
GermanWahrscheinlich wollen Sie morgens gegen 6 Uhr 30 oder 7 Uhr aufstehen.
This is a battle we all fight every day, along with trying to get to the gym.
GermanDann wird es wahrscheinlich auch möglich sein, das Produktionspotenzial auszuschöpfen.
Hopefully, it will then be possible to exploit its production potential.
GermanAber den größten Einschnitt gab es wahrscheinlich bei den Strukturpolitiken.
But perhaps the area where the biggest cuts have been made is that of structural policies.
GermanUnd wahrscheinlich ist der Gipfel der Bildung, in eine Universität aufgenommen zu werden.
I think we are obsessed with getting people to college. ~~~ Certain sorts of college.
GermanWahrscheinlich mit seinen Licht- und Schattenseiten - darauf möchte ich nicht eingehen.
Undoubtedly, there were ups and downs, but I will not go into them here.
GermanEr wäre wahrscheinlich nicht nur enttäuscht, sondern wie wir angewidert.
He would not be just discouraged, he would be disgusted, like all of us.
GermanSie haben wahrscheinlich so etwas gesehen -- das ist der umgekehrte Effekt.
You will have seen something like this -- this is the reverse effect.
GermanWir werden nun wahrscheinlich mit guten Ergebnisse im Bereich der Drogenpolitik rechnen können.
I think we can now count upon seeing good results in the field of drugs policy.