DE Verteiler
volume_up
{Maskulin}

1. Ausbildung

2. Allgemein

Ist es der Importeur, der Verteiler oder eine andere Person?
Is it the importer, the distributor or another party?
Die Europäische Union ist weltweit einer der größten Verteiler von Wirtschaftshilfe.
The European Union is one of the largest distributors of economic aid throughout the world.
Private Verteiler, elektronische Post und Telefax ersetzen immer mehr die obligatorischen alten Postverwaltungen.
Private distributors, electronic mail and faxes are increasingly replacing the old, overworked post offices.
Verteiler (auch: Spender, Austeiler)
Verteiler (auch: Teiler)
Verteiler (auch: Zuordner, Zuteiler)

Beispielsätze für "Verteiler" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIn einer Branche, die durch Netzleitungen determiniert wird, muss es Verteiler geben, die von den großen Produzenten unabhängig sind.
The Russians would laugh themselves to death if a German town wanted to buy power directly from Gazprom and have the stuff delivered straight to it.
GermanDiese Maßnahmen werden sowohl für europäische Importeure und Verteiler preiswerter Schuhe aus diesen Ländern als auch für die Verbraucher ernsthafte Auswirkungen haben.
The proposed measures will have serious consequences not only for European importers and distributers of cheap shoes from these countries, but also for the consumer.
GermanIn letzter Zeit haben die für die Verursachung und Verbreitung von Viren Verantwortlichen die Computer anderer Leute als Verteiler von Spams benutzt.
Finally, the Safer Internet Action Plan and, to a greater extent, its likely successor, Safe Internet Plus, will also fund activities relating to'spam ', including'spam'sent to children.