"umkrempeln" Englisch Übersetzung

DE

"umkrempeln" auf Englisch

DE umkrempeln
volume_up
[umkrempelnd|umgekrempelt] {Verb}

1. Allgemein

2. Umgangssprache

umkrempeln
volume_up
to shake up {Vb.} (reorganize)

Synonyme (Deutsch) für "umkrempeln":

umkrempeln

Beispielsätze für "umkrempeln" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDenn ich sage, mit diesem Werkzeug werden wir unseren Verbrauch über Nacht umkrempeln.
Because I'm going to say, that is going to be the tool that's going to turn our usage overnight.
GermanDie Verantwortlichen müssen entweder wesentlich mehr Informationen bereitstellen oder ihre Öffentlichkeitsarbeit umkrempeln.
They need to give a lot more information or they need to change their whole public relations department.
GermanDa die gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für den elektronischen Handel beispielsweise erst vor kurzem eingeführt worden sind, wäre es unvernünftig, schon wieder alles umkrempeln zu wollen.
Given that Community legislation was put in place very recently regarding, for example, e-commerce, it is quite unreasonable to suggest turning it all upside down.