"Trinken" Englisch Übersetzung

DE

"Trinken" auf Englisch

volume_up
trinken {intr.V.}

DE Trinken
volume_up
{Neutrum}

Trinken
volume_up
potation {Subst.}

Beispielsätze für "Trinken" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanBeachten Sie die jeweiligen Höchstmengen unter: Essen und Trinken, Tabakwaren.
Please note the corresponding maximum amounts under: Foodstuffs, Tobacco goods.
GermanDie Armen sind die ersten, die weniger trinken, wenn die Preise steigen.
The first thing that the poor cut back on if prices rise is alcohol consumption.
GermanNiedrigere Alkoholsteuern können dabei das Trinken anregen und den Markt verbreitern.
Lower taxes on alcohol may lead to more drinking and thus increase markets.
GermanGegenwärtig trinken wir Wein, doch wir ernähren uns noch nicht von dem Holz unserer Wälder.
At the moment, we consume wine, but we do not yet feed on the wood of our forests.
GermanEr brachte es sogar Brittney bei, damit er auch was trinken konnte.
Even taught stepdaughter Brittney to fly so he could down a cocktail or two.
German"Gehen Sie einfach nach Hause und trinken Sie ein Glas Wein mit Ihrer Frau."
I went in for the CAT scan, and it turns out there were five of these things in both my lungs.
GermanIch will wieder arbeiten, weil ich meine Kariere fördern will oder nur Kaffee trinken will.
I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.
GermanEine Tasse Kaffee mit Freunden trinken zu gehen oder Lebensmittel zu kaufen, ist mit Lebensgefahr verbunden.
Having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger.
GermanWenn es nicht der Zusatzstoff ist, ist es die Tatsache, daß die Katze kein Bier trinken sollte.
It is not the presence of the additive, it is the fact that the cat should not be drinking beer.
Germanln der Wanne zu liegen und Sekt zu trinken.
It would've been just elegant, lying in a bath, drinking champagne.
GermanUnd danach, sie sind schließlich Australier, gehen sie alle ein Bier trinken.
And then, being Australians, everybody has a beer.
GermanEs gibt keine Strafe für persönliche Dinge wie trinken von Alkohol.
There is no punishment on personal things like drinking.
GermanIch mag Rauchen und Trinken, aber die kommen da nicht heran.
I like smoking and drinking, but they can't touch the last one.
GermanIch werde das nicht unterstützen, indem ich dir was zu Trinken gebe.
I'm not going to help your cause by getting you drunk.
GermanDas ist zuverläßige reale Information genau da, wo ich bin, damit ich meinen Kaffee fertig trinken kann.
And so it's reliable, real data that's right in my face, where I am, so I can finish the latte.
GermanEs ist nicht so leicht, einfach abzuwarten und Tee zu trinken, zumindest nicht für das Parlament.
Being able only to wait and see is not such a simple matter, at any rate for those of us in Parliament.
GermanAber wenn nichts zu besprechen ist, müssen wir nicht hier eine Stunde lang rumsitzen und Kaffee trinken.
If that is not the case, then we should not be required to sit here drinking coffee for an hour.
GermanMan kann einen halben Liter Blut trinken, bevor einem schlecht wird.
You can swallow a pint of blood before you get sick.
GermanDie angebotenen Weine, die nicht aus der Europäischen Union stammen, sind so schlecht, daß niemand sie trinken will.
It offers such bad wines bought outside the Union that nobody wants to consume them.
GermanUnd in weiten Teilen ist es Salzwasser, man kann es nicht trinken.
And in most parts it is saline, not fit for drinking.