DE spaltbar
volume_up

1. Allgemein

Schauen wir uns noch Plutonium an, als ein anderes spaltbares Material, das Sie in einer Bombe nutzen könnten.
Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb.
Dazu gehört der Atomteststop ebenso wie die Fortführung des START-Prozesses und der überprüfbare Abbau von spaltbarem Material.
A ban on nuclear testing is part and parcel of this process, to the same extent as the continuation of the START process and the verifiable reduction in fissionable material.
Es geht natürlich nicht um die Verbreitung von Plutonium, sondern darum, global zusammenzuarbeiten, um das Problem mit Plutonium und anderem spaltbarem Material zu lösen.
What we want to see is not the proliferation of plutonium, of course, but global cooperation to resolve the problem of plutonium and other fissionable material.
spaltbar
Außerdem findet ein Handel mit spaltbarem Material statt.
There is also traffic in fissile materials.
UranNatürlich vorkommendes spaltbares radioaktives Element
UraniumA fissile radioactive element that occurs in nature.
Das Zweite ist die Nichtverbreitung von Kernwaffen und natürlich auch von spaltbaren Stoffen.
The second is the non-proliferation of nuclear weapons and, of course, of fissile materials.
spaltbar (auch: festhaltbar)
In der Anwesenheit eines Tumors aber gibt es diese molekularen Scheren, die dieses Molekül trennen können, genau hier an der spaltbaren Seite.
However, in the presence of the tumor, now there are molecular scissors that can break this molecule apart right there at the cleavable site.

2. Geologie

spaltbar (auch: brüchig)