DE sortiert
volume_up
{Adjektiv}

1. "erlesen"

sortiert
Nur unter einem gewissen Blickwinkel und natürlich differenziert und sortiert.
Only waste considered in a particular way and, of course, specified and selected.
Sortiert werden immer die Daten des aktuell selektierten Feldes.
Data of the currently selected field are always sorted.
Es wird dabei immer der aktuell markierte Tabellenbereich nach Zeilen oder Spalten sortiert.
The selected sheet range is always sorted by rows or columns.

Synonyme (Deutsch) für "sortieren":

sortieren

Beispielsätze für "sortiert" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDie Zeilen oder Spalten werden in der Form 1, 2, 3 etc. oder a, b, c etc. sortiert.
Sorts the rows or columns in ascending order, (e.g., 1, 2, 3 or a, b, c).
GermanUnd wenn wir sterben, müssen wir noch nicht mal in verschieden Müllbeuten sortiert werden.
And when we die, we don't even have to be placed in different refuse sacs.
GermanIst diese Option ausgewählt, so wird absteigend sortiert, also von Z bis A und 9 bis 0.
Sorts beginning with the highest value, i.e. from Z to A or 9 to 0.
GermanDie Spalten einer Tabelle werden entsprechend dem aktuellen Schlüssel sortiert.
Sorts the columns in the table according to the current keys.
GermanIst diese Option ausgewählt, so wird aufsteigend sortiert, also von A bis Z und 0 bis 9.
Sorts beginning with the lowest value, i.e. from A to Z or 0 to 9.
GermanZudem ist Ihr Konto besser organisiert, wenn die Keywords nach Themen sortiert sind.
Additionally, you can keep your account better organized if your keywords are grouped into themes.
GermanWird nicht doch neu sortiert zwischen denen, die drinnen sind, und denen, die draußen bleiben?
Is this not a form of reclassification, separating those that are in from those that are out?
GermanDie Zeilen oder Spalten werden in der Form 9, 8, 7 etc. oder z, y, x etc. sortiert.
Sorts the rows or columns in descending order (e.g.
GermanWählen Sie in diesem Feld die Sprache aus, nach deren Regeln sortiert wird.
This button opens the Special Characters dialog.
GermanEin weiterer Klick sortiert in umgekehrter Richtung.
Deletes the marked files or folders, after requesting confirmation.
GermanInnerhalb dieser Begriffe wird nach Vorkommen in der Liste sortiert.
GermanSortiert die Tabellen aufsteigend nach Namen.
Sorts the table in ascending order based on the table names.
GermanSortiert die Tabellen absteigend nach Namen.
Sorts the table in descending order based on the table names.
GermanSortiert die Liste nach der Art der Aktion.
Sorts the list according to the action type.
GermanDas Rezept ist einfach: man nimmt die Seidelösung, gießt sie um, und wartet, bis die Proteine sich selbst sortiert haben.
So the recipe is simple: you take the silk solution, you pour it, and you wait for the protein to self-assemble.
GermanEs sortiert und durchkämmt die gesamten Informationen auf der Suche nach jeglicher Andeutung von Gefahr in unserer Umgebung.
It sorts and scours through all of the information looking for anything in the environment that might harm us.
GermanIst dieses Markierfeld aktiv, so wird der in den Gruppen-Registern unter Gruppieren nach angegebene Bereich nach den angegebenen Spalten sortiert.
Sorts the area defined in the Group tabs under Group by according to the specified columns.
GermanDas Verzeichnis ist nach Ortschaften sortiert.
GermanSortiert die Liste nach Kommentar.
GermanSortiert die Liste nach Autor.