DE sich geneigt
volume_up

Synonyme (Deutsch) für "geneigt":

geneigt
German

Beispielsätze für "sich geneigt" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanChile und Neuseeland haben sich recht geneigt gezeigt.
Chile and New Zealand have displayed positive tendencies.
GermanAllerdings haben sich manche Staaten wenig geneigt gesehen, eine solche Regelung im Rahmen ihrer Gesetzgebung vorzusehen.
However, some States have shown certain reluctance to create such mechanism in their legislation.
GermanAngesichts dieser Haltung des Rates ist es verständlich, daß auch die Kommission wenig geneigt war, sich mit dem Thema zu befassen.
Given the Council's attitude, it is understandable that the Commission was disinclined to address the issue.
GermanMan ist jedoch geneigt, sich zu fragen, ob die Europäische Union nicht im Grunde nur das Überfischen der EU-Fahrzeuge an die Gewässer der ärmeren Länder exportiert - und zwar um jeden Preis.
One is tempted to ask whether the EU is in reality merely exporting overfishing by its boats to the waters of poor countries, at whatever cost.