DE schreckt
volume_up

Beispielsätze für "schreckt" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanWie es scheint, schreckt die politische Elite von heute vor einer solchen Täuschung nicht zurück.
Today ’ s political elite seems to have no qualms about such deception.
GermanWarum sagen wir nicht zuerst zu denen, die helfen wollen: "Schreckt nicht vor der Infrastruktur zurück.
Well, why don't we first say to those helping us out, "Don't be shy about infrastructure.
GermanSie werden sicher viel Arbeit haben, aber eine innere Stimme sagt mir, dass Sie das nicht schreckt.
You will certainly have to work hard, but something tells me that you are not afraid of hard work.
GermanDer damit verbundene administrative Aufwand schreckt viele ab.
Many are deterred by the administrative red tape involved.
GermanWarum schreckt die Kommission davor zurück?
Why is the Commission so reluctant to do this?
GermanDas schreckt die Typen immer ab.
GermanMugabe schreckt auch nicht davor zurück, Anarchie und Rassenhaß zu provozieren, indem er dazu ermutigt, weiße Farmen illegal zu besetzen.
Similarly, Mugabe will not recoil from provoking anarchy and racial hatred by encouraging the illegal occupation of white farms.
GermanEr schreckt vor nichts zurück.
GermanSchreckt nicht davor zurück.
GermanDies wiederum schreckt Investoren ab und hat eine Unterkapitalisierung und damit einen Leistungsrückgang der europäischen Wirtschaft zur Folge.
That leads to an unwillingness of capital to invest and thus under-capitalisation, and hence under-performance of Europe's economy.
GermanWährend unter den Oberen des Regimes Wirtschaftskriminalität ihre Blüten treibt, lastet die zerrüttete Wirtschaft auf der Bevölkerung und schreckt regionale und internationale Hilfe ab.
President Aristide, previously a torchbearer for democracy, and reinstated by American intervention, has drowned Haiti in the mire of the third world.