"Schnallen" Englisch Übersetzung

DE

"Schnallen" auf Englisch

EN

DE Schnallen
volume_up
{Substantiv}

Schnallen (auch: Beulen, Dellen, Spangen)

Beispielsätze für "Schnallen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanWir können nicht nur von den anderen Institutionen fordern, den Gürtel enger zu schnallen.
We cannot just call on the other institutions to tighten their belts.
GermanSämtliche Mitgliedstaaten müssen den Gürtel enger schnallen, also auch die Europäische Union.
All the Member States are having to tighten their belts, the European Union likewise therefore.
GermanWir müssen jetzt den Gürtel enger schnallen.
Germanden Gürtel enger schnallen
GermanDa sich die Wirtschaft auf Talfahrt befindet, müssen die Mitgliedstaaten den Gürtel enger schnallen, und die Europäische Union kann hier nicht nachstehen.
In view of the economic recession, Member States are having to tighten their belts, and the European Union cannot lag behind in this.
GermanDas ist zu jeder Zeit falsch, wird aber besonders jetzt in Sparzeiten als schmerzhaft empfunden, wenn viele gesetzestreue Bürger den Gürtel enger schnallen müssen.
This would always be wrong but it feels particularly painful now at a time of austerity, when many law-abiding citizens are having to tighten their belts.