DE putzen
volume_up
[putzend|geputzt] {Verb}

1. Bauwesen

2. Allgemein

Don't forget to brush your teeth.
Also - putzt Eure Zähne und benutzt Zahnseide!
So go brush and floss your teeth.
to brush one's teeth
Und dann hat sie einen Arbeitsplan aufgestellt, wer an welchem Tag das Waisenhaus zu putzen hat.
And then she set up a work detail list of who cleaned the orphanage on what day."
Sehr bald würden sie alles für uns machen: kochen, putzen, einkaufen, bauen.
Very soon they'll be doing everything for us. They'll be cooking, cleaning, buying things, shopping, building.
Es warf in mir die Frage auf: Wie kann jemand Freude daran haben, hauptberuflich Toiletten zu putzen?
It made me question and curious: How could someone actually find joy in cleaning toilets for a living?
putzen (auch: glätten)
putzen (auch: glätten)

Beispielsätze für "putzen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanUnd dann hat sie einen Arbeitsplan aufgestellt, wer an welchem Tag das Waisenhaus zu putzen hat.
And then she set up a work detail list of who cleaned the orphanage on what day."
GermanAlso verbrachte ich Zeit mit Vivian und sah, dass sie keine Freude daran hatte, Toiletten zu putzen.
So I spent time with Vivian, and I saw that she didn't find joy in cleaning toilets.
GermanSehr bald würden sie alles für uns machen: kochen, putzen, einkaufen, bauen.
Very soon they'll be doing everything for us. They'll be cooking, cleaning, buying things, shopping, building.
GermanEs warf in mir die Frage auf: Wie kann jemand Freude daran haben, hauptberuflich Toiletten zu putzen?
It made me question and curious: How could someone actually find joy in cleaning toilets for a living?
GermanDas Wasser, das wir zum Duschen, Baden, Waschen und Putzen brauchen, fliesst lauwarm in die Kanalisation.
The warm water we use for showering, taking a bath, doing the washing and cleaning the house flows into the drainage system.
GermanEine zum Putzen, eine zum Benutzen.
Germansich die Schuhe putzen lassen
Germansich die Nase putzen
GermanAber der Moskauer Bürgermeister ist sehr gründlich im Fassadenputzen, denn auch die Insel der Hoffnung wird diesem Putzen zum Opfer fallen.
But the Mayor of Moscow is very thorough when it comes to cleaning up façades, for the Island of Hope will also fall victim to the cleanup campaign.