DE marschiert
volume_up

marschiert (auch: marschierte)
(Gelächter) Er ist sogar so weit marschiert, dass der Koch, der das Gericht ursprünglich erfunden hatte, es nicht wiedererkennt; er ist ziemlich entsetzt.
(Laughter) He has marched so far, actually, that the chef who originally invented the dish doesn't recognize it; he's kind of horrified.
marschiert (auch: Marken)

Synonyme (Deutsch) für "marschieren":

marschieren

Beispielsätze für "marschiert" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDer Ultraliberalismus marschiert im Sturmschritt, der öffentliche Dienst ist in Gefahr.
Ultra-liberalism is now charging ahead, and public service is in danger.
German♫ ♫ Die Zeit ♫ ♫ marschiert weiter ♫ ♫ und die Zeit ♫ ♫ marschiert immer noch weiter.
♫ ♫ Time ♫ ♫ is marching on ♫ ♫ and time ♫ ♫ is still marching on.
GermanIch bin deshalb zufrieden, daß das Parlament in diese Richtung marschiert, und hoffe, daß es die Kommission bei ihren Überlegungen unterstützen kann.
That is why I am glad Parliament is moving in this direction and I hope this will assist the Commission in its deliberations.