"Liebling" Englisch Übersetzung

DE

"Liebling" auf Englisch

DE Liebling
volume_up
{Maskulin}

1. Allgemein

Liebling (auch: Favorit, Lieblings...)
Das hier ist mein Liebling unter den dämlichen Blogs: Catsthatlooklikehitler.com
This is my favorite goofy blog: Catsthatlooklikehitler.com.
Oder mein Liebling, "Liabhan chor greine", der große Fisch der Sonne.
Or my favorite, "Liabhan chor greine," the great fish of the sun.
Und dann schließlich, der Liebling aller, das Zerd.
And then finally, everybody's favorite, the zorse.
Liebling (auch: Schatzi, Süßer)
There's everything there, honey.
Come on, honey, tell it to me."
Liebling (auch: Herzchen, lieb, Liebchen)
Wenn du das glaubst, Liebling, dann glaube ich es auch.
If you believe it, darling, then I believe.
Darling, I've... a small confession to make.
How was school today, darling?
Liebling (auch: Favorit, Lieblings...)
Die Menschlichkeit gebietet es, an den Kummer jener zu denken, die ihre Lieblinge daheim lassen müssen, wenn sie in der Europäischen Union verreisen.
Humanity forces us to consider the suffering of those who have to leave cherished pets behind when they travel throughout the European Union.
Liebling (auch: Liebster, Liebste, Liebchen)
volume_up
sweetheart {Subst.} [umg.]
Dass dieser alte Mann seinen Mondscheinspatziergang mit seinem Liebling unterbrechen sollte, genau zu dem Zweck, sich über ein Kind lustig zu machen "Oh", sagte er, "Die kleinen grünen Männchen."
That this old man would interrupt his moonlight stroll with his sweetheart with the precise reason of making fun of a child.
Liebling (auch: Schatzi, Süßer)
Liebling
Liebling (auch: Schatz)
volume_up
lovey {Subst.} [umg.] (usu. as form of address)

2. Allgemein

Liebling (auch: Schatzi)

3. vertraut

Liebling (auch: Schätzen)
volume_up
dearie {Subst.} [altmd.]

Beispielsätze für "Liebling" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDir ist nur nicht egal, dass du nicht mehr Daddys Liebling bist.
What you care about is that you're not Daddy's girl anymore.
GermanDabei warst mein Liebling du!
German(Lachen) Noch ein Liebling von mir: wenn Sie einen Drucker haben, wollen Sie doch meist ein Exemplar Ihres Dokuments ausdrucken, in der Reihenfolge der Seiten, auf diesem Drucker.
Most of the time, you want to print one copy of your document, in page order, on that printer.
GermanEinen Moment, Liebling.
GermanWas ist denn, Liebling?