"Lernen" Englisch Übersetzung

DE

"Lernen" auf Englisch

volume_up
lernen {intr.V.}

DE Lernen
volume_up
{Neutrum}

Das elektronische Lernen bietet für das Lehren und Lernen neue pädagogische Modelle.
The main focus of the e-Learning programme will be the e-twinning of schools.
Wir müssen die Basis schaffen für ein notwendiges lebensbegleitendes Lernen.
We must create the basis for the essential establishment of lifelong learning.
Die Menschen müssen Zugang zum Programm „ Lebenslanges Lernen“ haben.
People must have access to the ‘ Lifelong Learning’ Programme.
Lernen wir etwas Moralpsychologie und schauen wir wohin uns das führt.
Let's study some moral psychology and see where it takes us.
Sie hat es geschafft Englisch zu lernen und dies als Fremdsprache zu lernen.
She managed to study English and learn that as a foreign language.
Es ist nicht so nett, wenn unsere Kinder mit ihren Kindern zusammen lernen.
It's not nice for our children to study with their children.

Synonyme (Deutsch) für "lernen":

lernen

Beispielsätze für "Lernen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanWer kämpft, muss irgendwann, irgendwie als seine Sache Stärke kennen lernen.
He who fights... will discover somehow, sometime that his cause is his strength.
GermanErst dann wird man den Willen und die Bestrebungen der Völker wirklich kennen lernen.
Only then will we have a true picture of what the various nations ' desires are.
GermanEs gibt nun einige -- es gibt einige Lektionen, die man daraus lernen kann.
Now there's a couple -- there's a couple of lessons that you can take from this.
GermanBildung und Lernen werden immer klarer als europäische Ressourcen gesehen.
Training and education are being seen more and more clearly as European resources.
GermanVon anderen Google-Nutzern lernen
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
GermanWurden jedoch bei diesem Rat Beschlüsse beispielsweise über lebenslanges Lernen gefasst?
No, this decision is being shunted to Seville where we are to get a resolution.
GermanIch rufe uns also alle auf, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen und umzudenken.
I therefore make an appeal that we should not continue to act as in the past.
GermanWenn Sie keine Mathematik lernen, werden Sie nicht am modernen Zeitalter teilhaben.
And if you don't have math, you're not going to enter the modern age. So I had an idea.
GermanAuch hier hätten wir ja aus unserer Erfahrung in Bosnien-Herzegowina lernen müssen.
Here too we should have learnt from our experience in Bosnia-Herzegovina.
German(Lachen) Dann lesen Sie ihre Fähigkeit Sprachen zu lernen von der vertikalen Achse ab.
(Laughter) And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language.
GermanVielleicht kann man von guten Systemen lernen, die es in Ländern wie Schweden gibt.
Perhaps people could benefit from the good systems which exist in countries like Sweden.
GermanAus fehlgeschlagenen Pilotprojekten hätte man wirklich mehr lernen sollen.
We should really have learnt more from pilot projects that came to nothing.
GermanZweitens möchte ich die Bildungseinrichtungen und das Lernen am Arbeitsplatz hervorheben.
Secondly, I should like to emphasise training organisations or training on the job.
GermanWas wäre wichtiger als seine Nachbarn, ihre Kultur, ihre Sprachen kennen zu lernen?
What could be more important than knowing our neighbours, their culture and their language?
GermanMeinst du, es kommen weiter Kinder mit ihren Eltern, um Foxtrott zu lernen?
You think kids wanna come with their parents and take fox-trot lessons?
GermanWir können einiges aus den bisher gesammelten Erfahrungen lernen.
Mr President, I would like to thank the rapporteur for her work on this issue.
GermanIch hoffe, daß wir daraus für unser Arbeit am Fünften Rahmenprogramm lernen werden.
I hope that we will carry those lessons forward when we come to the fifth framework programme.
GermanSie erlaubt uns, die Nachbarländer kennen zu lernen, sie zu verstehen und ihnen zu vertrauen.
It allows us to get to know neighbouring countries, and to understand and trust them.
GermanAus diesen Erfahrungen müssen wir in gewisser Weise lernen, meine ich.
I believe we must, one way or another, take these experiences to heart.
GermanDas weltweite Lernen spielt hier eine ganz wesentliche Rolle.
We all know that the cost of saving is now lower than the cost of new production.