DE Kriechen
volume_up
{Neutrum}

1. Allgemein

Kriechen (auch: Kraulschwimmen)
volume_up
crawl {Subst.}
Sie können aus dem fünften Stock fallen, sechs Stunden schwimmen... durch ein münzgroßes Loch kriechen.
They can survive a five-story fall, swim for six hours...... crawl though a hole size of a quarter.
I don't want to crawl everywhere.
to crawl on all fours
Kriechen (auch: Kriechstrom)

2. Bauwesen

Kriechen
volume_up
creep {Subst.}
Sobald es leise wird, kriechen sie heraus.
And as soon as it's silent, they sort of creep out.

Beispielsätze für "Kriechen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIch habe es satt den Amis in den Arsch zu kriechen.
Because I'm sick of us ass licking the Americans.
GermanSein flexibles Design ermöglicht es, sich tief zu hocken, zu kriechen und höchst wendige Bewegungen auszuführen.
over varied terrain for many hours. Its flexible design allows for deep squats, crawls and high-agility movements.
Germanjdm. in den Arsch kriechen
Germanjdm. in den Arsch kriechen
Germanzu Kreuze kriechen
GermanSie kaempfen nicht gern ums Oel, sie kriechen nicht gern im Sand umher und es gefaellt ihnen nicht, wo das Oelgeld hingeht und welche Instabilitaet es schafft.
They don't like fighting over oil, they don't like being in the sands and they don't like where the oil money goes and what sort of instability it creates.
GermanDie Zeiten, in denen die Container auf der Schiene im Schneckentempo von 18 km/h von den Nordseehäfen nach Norditalien kriechen, müssen so rasch wie möglich der Vergangenheit angehören.
The era of containers being transported from the North Sea port to Northern Italy on trains crawling along at 18 km per hour must be consigned to history as soon as possible.