"krank werden" Englisch Übersetzung

DE

"krank werden" auf Englisch

DE krank werden
volume_up
{intransitives Verb}

krank werden
volume_up
to sicken {intr.V.} (become ill)

Ähnliche Übersetzungen für "krank werden" auf Englisch

krank Adjektiv
krank
Werden Substantiv
English
werden Verb

Beispielsätze für "krank werden" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanMit den Ansässigen gemeinsam arbeiten -- sie aus ihren Häusern bringen, damit sie nicht krank werden.
Working with residents, getting them out of their homes, so they don't get ill.
GermanVon diesen eine Million Individuen sind die meisten gesund, und einige werden krank sein.
Amongst these million individuals, most of them are healthy and some of them will have the disease.
German(Lachen) Und dann werden wir krank, wir und unsere Kinder werden krank.
(Laughter) And what's happening is, we're getting sick. We're getting sick and our kids are getting sick.
GermanWenn sie krank werden sammeln wir Proben von ihnen.
When they were sick, we would collect specimens from them.
GermanJedes Jahr werden 74 Millionen Euro für Menschen ausgegeben, die in den Institutionen krank werden.
The issue I should like to concentrate on is the massive amount spent on invalidity pensions to institution staff.
GermanDann werden wir in der Lage sein einzuschätzen, ob das für ehemalige Abgeordnete, die krank werden, eine gute und sinnvolle Sache ist.
Looking ahead in relation to languages, I should like to think that overall there would be a use of fewer languages.
GermanWenn wir krank werden, lautet die Nachricht, dass wir Ihre Symptome behandeln, und Sie müssen sich an eine neue Lebensweise anpassen.
So today's reality is that if we get sick, the message is we will treat your symptoms, and you need to adjust to a new way of life.
GermanWir werden alle krank.
GermanWenn Sie zu stark von den Parametern abweichen, die nah an der Mittellinie der lebensmöglichen Überlebensspanne liegen, werden Sie krank oder sterben.
If you deviate too much in the parameters that are close to the midline of that life-permitting survival range, you go into disease or death.
GermanErst als sich zeigte, dass Menschen durch verseuchte Lebensmittel unheilbar krank werden können, wollten immer mehr Verbraucher wissen, was sie essen.
Only when it transpired that people can contract fatal illnesses from contaminated food, did an increasing number of people want to know what they were eating.
GermanNämlich, im Wesentlichen eine Eliminierung des Zusammenhangs zwischen dem Alter und der Wahrscheinlichkeit im nächsten Jahr zu sterben -- oder überhaupt krank zu werden.
Namely, essentially an elimination of the relationship between how old you are and how likely you are to die in the next year -- or indeed, to get sick in the first place.