"klarkommen" Englisch Übersetzung

DE

"klarkommen" auf Englisch

EN

DE klarkommen
volume_up
[klarkommend|klargekommen] {Verb}

Wie wird Ihrer Meinung nach gesichert, dass jeder klarkommt?
How do you think it will be possible for everyone to manage?
klarkommen (auch: durchkommen)
In der Tat ist einer der vielen Gründe dafür, daß der Amsterdamer Vertrag so viel zu wünschen übrig ließ sein totales Versagen, mit dieser Herausforderung klarzukommen.
Indeed, one of the many reasons why the Treaty of Amsterdam left so much to be desired was its total failure to get to grips with this challenge.

Synonyme (Deutsch) für "klarkommen":

klarkommen

Beispielsätze für "klarkommen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDann werden wir sehen, wie wir mit dem Rat klarkommen.
Then we shall consider how to deal with the Council.
GermanNun müssen wir sehen, wie wir klarkommen.
Germanmit jdm. klarkommen
Germanmit etw. klarkommen
Germanmit jdm. gut klarkommen
Germanmit etw. klarkommen
GermanSie war ziemlich durcheinander und brauchte Zuspruch, und ich wusste nicht, was ich ihr sagen sollte, weil wir doch mit so viel Durcheinander in unserer Gesellschaft klarkommen müssen.
Being quite disturbed, she called for comfort, and I didn't really know what to tell her, because we have to deal with so much mess in our society.
GermanDas neue europäische Konzept ist eben, daß fünfzehn gleichberechtigte Partner, von denen jeder gleich wichtig ist, auch wenn der eine größer, der andere kleiner ist, miteinander klarkommen sollen.
The new idea of Europe is that there are 15 equal partners, each of which is equally important, even if some are larger and some are smaller, and they have to live with each other.