"Haus halten" Englisch Übersetzung

DE

"Haus halten" auf Englisch

DE Haus halten
volume_up
{Verb}

1. Allgemein

Synonyme (Deutsch) für "Haus halten":

Haus halten

Beispielsätze für "Haus halten" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanHerr Präsident, schade, daß der Kollege seine Jungfernrede um Mitternacht vor leerem Haus halten muß.
Mr President, what a pity that the honourable Member had to make his maiden speech at midnight before an empty Chamber.
GermanWie das Haus weiß, halten wir einen entsprechenden expliziten Verweis in der Verordnung nicht für erforderlich.
We do not think, as the House knows, that it is necessary to make an explicit reference to this in the regulation.
Germanein Haus besetzt halten
GermanIch werde das Haus auf dem Laufenden halten, wenn es Fortschritte gibt, möchte aber Sie, Frau Präsidentin, bitten, unsere Bemerkungen an den Ratsvorsitz weiterzuleiten.
I will keep this House informed as to progress but I would like you, Madam President, to pass on our comments to the presidency.
GermanWir stehen hier in diesem Hohen Haus, reden, debattieren, halten alles für selbstverständlich, aber diesen Menschen nahm man alles aufgrund ihres Andersseins.
We in this House standing here, talking, debating, take everything for granted, yet these people, because of their difference, have everything robbed from them.