"Geschehnis" Englisch Übersetzung

DE

"Geschehnis" auf Englisch

DE Geschehnis
volume_up
{Neutrum}

Dieses Geschehnis ist ein Symbol für das Versagen der gesamten Völkergemeinschaft.
This event epitomises the failings of the entire international community.
Die Europäische Union hat ihre Bestürzung über diese Geschehnisse einstimmig zum Ausdruck gebracht.
The European Union has unanimously expressed its outrage at this event.
Natürlich wird dieses Geschehnis weitere Reaktionen und Spannungen auf beiden Seiten hervorrufen, was zu einer ‚ unendlichen Geschichte’ führen dürfte.
Naturally, this event will provoke further reactions and tensions on both sides, leading to what might be described as a ‘ never-ending story’.
Die Untersuchung oder Ermittlung muss glaubhaft sein, wenn wir Lehren aus den Geschehnissen ziehen wollen.
We do not in any way prejudge that the blame for the incident will be placed at the feet of the Egyptian authorities.
Uns bringen die Stadien tragische und schreckliche Geschehnisse in Erinnerung.
As we know, stadiums have been the scene of appalling, tragic incidents.
Sind dem Rat diese Geschehnisse bekannt und wenn ja, wie beurteilt er sie?
Is the Council aware of these incidents and, if so, how does it view them?