DE gekonnt
volume_up
{Adjektiv}

1. Allgemein

gekonnt (auch: fähig)
gekonnt (auch: glatt, glitschig, routiniert, aalglatt)
volume_up
slick {Adj.}

2. "Leistung"

gekonnt (auch: gehörig)
volume_up
sound {Adj.} (thorough)

3. "hervorragend ausgeführt"

gekonnt (auch: artistisch)

Beispielsätze für "gekonnt" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanWir befürchten, dass die darin enthaltenen Erklärungen und guten Absichten - wie so oft - lediglich gekonnt formulierte Ausflüchte sind.
We fear that its proclamations and good intentions are, yet again, no more than 'lame excuses '.
GermanEr hätte wieder in den Wagen gekonnt.
Could've just walked him back to the truck.
GermanDas war mal wieder wirklich ganz gekonnt!
GermanAber auch das muß gekonnt sein.
GermanIch möchte dem Rat und der Kommission folgende Empfehlung mitgeben: Verhandeln Sie gekonnt, gefühlvoll und mit Liebe, dann werden Sie auch gute Resultate erzielen.
I want to make a recommendation to the Council and the Commission: negotiate with knowledge, sensitivity and love, and we shall achieve a good result.
GermanBedauerlicherweise sind die Umsetzungsschritte, wie sie bereits im Weißbuch von Delors angeklungen sind, von den nationalen Regierungen nicht gewollt und teilweise auch nicht gekonnt.
Unfortunately, national governments are either unwilling or unable to achieve the implementation measures, as mentioned in the Delors White Paper.