"geendet" Englisch Übersetzung

DE

"geendet" auf Englisch

volume_up
enden {intr.V.}

DE geendet
volume_up

Irland hat 30 Jahre mit dem Terror gelebt, was praktisch mit einem Patt geendet hat.
Ireland has had 30 years of terror, which effectively ended in stalemate.
Ich wollte nur fragen, warum die Fragestunde heute schon vor 19.00 Uhr geendet hat.
I simply wanted to ask why Question Time ended before 7.00 pm today.
Die finnische Ratspräsidentschaft hat aus Sicht der Bewahrung der militärischen Bündnisfreiheit eines bündnisfreien Staates jämmerlich geendet.
The Finnish Presidency has ended wretchedly from the point of view of preserving the non-alignment of a non-aligned State.

Beispielsätze für "geendet" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDie Einmischung der Vereinten Nationen hat wieder als Fiasko geendet.
The United Nations ' intervention has once again turned into a fiasco.
GermanFrau Präsidentin, ich beginne dort, wo Kommissar Pinheiro geendet hat, nämlich beim politischen Engagement.
Madam President, I begin where Commissioner Pinheiro finished, namely on political commitment.
GermanAlles deutet darauf hin, dass auch in Deutschland eine eventuelle Volksbefragung mit einem Nein geendet hätte.
Everything indicates that there would have been a ‘ no’ vote in Germany too if there had been a referendum there.