DE Formen
volume_up
{Neutrum}

Ich dachte: "Endlich, oh ja, großartig, große Firma, ich werde mit jemandem zusammenarbeiten, der Geld für Werkzeuge und Formen hat."
I thought, "Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding."
Aber die neunmonatige Entwicklung, das Formen und Prägen im Mutterleib, ist viel viszeraler und folgenreicher als das.
But actually, the nine-month-long process of molding and shaping that goes on in the womb is a lot more visceral and consequential than that.
Also war das Problem, und sie überließen dieses Dilemma mir, dass man die Inneneinrichtung nur mit der vorhandenen Technologie entwerfen musste, und es kein Geld gab für Werkzeuge oder Formen.
So the problem became -- and they set this dilemma to me -- that you have to design the interior using only our existing technology, and there's no money for tooling or molding.

Synonyme (Deutsch) für "formen":

formen

Beispielsätze für "Formen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDas bauen sie, und sie können alle mögliche Formen konstruieren, im Nanobereich.
So they construct it, and they can construct all kinds of forms at the nanoscale.
GermanVielmehr brauchen wir neue Formen der Koordinierung, die geschaffen werden müssen.
On the contrary, we need new forms of coordination and these need to be created.
GermanRegistrierung, Familienbeziehungen und Adoption oder andere Formen der Betreuung
Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care
GermanNeue Quellen und Formen der Wissensaneignung und der Ausbildung sind entstanden.
New methods and sources for acquiring knowledge and training have appeared.
GermanWir werden zusammen mit dem Berichterstatter angemessene Formen dafür finden.
Together with the rapporteur, we shall find suitable ways to pursue that approach.
GermanRegistrierung, Familienbeziehungen, Adoption und andere Formen der Betreuung
Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care
GermanVerstärkung der Bemühungen zur Beseitigung aller Formen der Gewalt gegen Frauen
Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women
GermanAll das trägt nur zu einer Verbreitung der Formen der illegalen Einwanderung bei.
All of these factors have simply created new forms of illegal immigration.
GermanDie Grundlage der Arbeit verändert sich, und es werden neue Formen gefunden.
Now the basis of the activity is changing and the focus is on new approaches.
GermanWir müssen darauf achten, dass keine anderen Formen von Gewalt ausgeschlossen werden.
We must be careful not to exclude other kinds of violence, but in what sense?
GermanBetrifft: Offenheit und Formen der Beschlußfassung auf der Regierungskonferenz
Subject: Openness and forms of decision-making during the Intergovernmental Conference
GermanWir meinen, daß alle Formen öffentlicher Beihilfen eingestellt werden müssen.
We believe all forms of official support for tobacco production should be phased out.
GermanDie wirklich coole Sache mit FOXO ist, dass verschiedene Formen existieren.
Now the really cool thing about FOXO is that there are different forms of it.
GermanUnd da gibt es, wie unsere Kollegin Lambert bereits sagte, verschiedene Formen.
There are various ways in which this can be done, as Mrs Lambert has already mentioned.
GermanAlle Formen von Gewalt müssen bekämpft werden, denn Gewalt ist immer abzulehnen.
All forms of violence must be opposed because violence is unacceptable.
GermanÜberall bestehen Formen der Bürgerbeteiligung, die in der EU auch vorgeschrieben ist.
There are forms of citizen consultation everywhere, and the EU also prescribes this.
GermanIch kann Dinge verändern und diesen Planeten wie einen Klumpen Ton formen.
So I can come in and I can do things, and just treat this planet as a lump of clay.
GermanFür bestimmte Formen der Legasthenie kann ich nicht verantwortlich gemacht werden.
There are some forms of dyslexia for which I cannot be held responsible!
GermanUnd der primäre visuelle Cortex sieht nur einfache Geometrie, nur die einfachsten Formen.
And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes.
GermanEin besonderer Schwerpunkt ist auch die Beseitigung aller Formen von Diskriminierung.
Particular emphasis is also placed on removing all forms of discrimination.