"fertigstellen" Englisch Übersetzung

DE

"fertigstellen" auf Englisch

DE fertigstellen
volume_up
{Verb}

Nie war es schneller oder leichter möglich, Arbeiten von so hoher Qualität fertigzustellen.
It’s never been faster or easier to finish the job to the highest standards.
(Gelächter) Ich hoffe eigentlich, dass einige der Gespräche hier mir dabei helfen können, ihn fertigzustellen.
(Laughter) I'm kind of hoping some conversations here might help me finish it.
Wenn man die Linse jetzt fertiggestellt hat, dann drückt man sie buchstäblich heraus.
Now you've finished the lens, you literally pop it out.

Synonyme (Deutsch) für "fertigstellen":

fertigstellen

Beispielsätze für "fertigstellen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIm Juli werden wir bereits die diesbezüglichen Verhandlungsdirektiven fertigstellen.
In July we will have already drawn up the directives for undertaking these negotiations.
GermanIn diesem Jahr müssen wir auch den Aktionsplan für die Bekämpfung der international organisierten Kriminalität fertigstellen.
This year we have to finalise our work on the plan of action for fighting organised crime.
GermanZeitziel: Das UNDP wird bis Ende 2007 einen Verhaltenskodex fertigstellen und bis Ende 2008 die Aufgabentrennung und die Umstrukturierung durchführen.
Milestone: By the end of 2007 UNDP will have finalized a code of conduct and by the end of 2008 it will have implemented the firewall and restructuring.