"Experten" Englisch Übersetzung

DE

"Experten" auf Englisch

EN

DE Experten
volume_up
{Substantiv}

In Zusammenarbeit mit Experten wurden aber die Evaluierungsmethoden verbessert.
But we have improved the evaluation methods, in consultation with experts.
Drittens wird OLAF der Kontrolle unabhängiger externer Experten unterliegen.
Thirdly, OLAF will be subject to monitoring by independent, external experts.
Es gab eine große Anzahl von Retuscheuren, Licht- und Makeup-Experten.
There were scores of retouchers and lighting experts and make-up experts.

Beispielsätze für "Experten" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanEr berät Sie auch gerne bei Reparatur-Offerten und Partnern.Fahrzeug-Experten:
He or she will also be happy to advise you on repair estimates and partners.
GermanIn dieser Gruppe sind sowohl Vertreter der Industrie als auch Experten vertreten.
What lessons does the Commission draw from the difficulties faced by MG Rover in the UK?
German21.05.2012: Sieben Experten diskutieren die Risikominderung für Katastrophen (engl.
Please find set out below the various activities organised in Brussels.
GermanSicher sind Sie keine großen Experten im institutionellen Labyrinth der Gemeinschaft.
You are admittedly no past masters at negotiating the institutional labyrinth of the Community.
GermanWir sind bereit, Experten zu benennen, die mit den Vereinten Nationen zusammenarbeiten könnten.
Improved performance goes hand in hand with the enhancement of the quality of programmes.
GermanIn dieser Liste werden die weltweit qualifiziertesten Experten der Audio- und Videobranche aufgeführt.
This list is intended to represent the finest in audio and video personnel in the world.
GermanDie Anzahl dieser Experten wird zunächst voraussichtlich 45 betragen, später aber auf 60 oder gar 90 anwachsen.
They may be around 45 at first, but that number may later grow to 60 or even 90.
GermanAber natürlich gilt es, darauf zu bestehen, und dabei auch den Ärger der Experten in Kauf zu nehmen.
This doesn't mean having to get a Ph.D. in every single subject, you'll be relieved to hear.
Germang) Informationen über den Einsatz von Experten für Sicherheitsfragen und die dadurch entstandenen Kosten;
(g) Information on the utilization and cost of expertise sought on safety and security;
GermanWir müssen die von den verschiedenen Experten dem UN-Panel vorgeschlagenen neuen Ideen prüfen.
Ukraine is much closer to the European Union in the area of human rights and also in many other areas.
GermanAdSense-Experten halten dabei eine Live-Präsentation und Sie haben die Möglichkeit per Chat Fragen zu stellen.
It may be a live presentation or an on-demand webinar that you can watch whenever you prefer.
GermanIch würde Sie bitten, eine aus erstklassigen PR-Experten bestehende Taskforce zu bilden, die Sie dabei unterstützt.
Our eighth action involves mobilising our networks of multipliers in various policy areas.
GermanDie Hinzuziehung externer Experten ist durchaus sinnvoll und wird in einer Reihe von Fällen bereits praktiziert.
The recourse to external expertise can be useful and already takes place in a number of cases.
GermanVor der Euro-Einführung waren die öffentlichen Haushalte eher die Frage von Experten.
If we do not put our social security and pension systems in order, we shall be the losers of globalisation at all events.
GermanExpertinnen und Experten sind sich darüber weltweit einig.
In view of this, the Swiss Federal Nuclear Energy Act calls for storage in a deep geological repository.
GermanNein, diese Theorie kommt von einem Experten für Rankenfüßer und Würmer und das Brutverhalten von Tauben.
And we get it not from a philosopher of art, not from a postmodern art theorist or a bigwig art critic.
GermanExperten des Schweizerischen Korps für Humanitäre Hilfe SKH zur Verfügung.
The two members of the Unit are responsible for managing the reconstruction programme, and will remain deployed in Sri Lanka
GermanAlso haben wir nicht nur Designer kontaktiert, sondern auch eine Fülle Technologie-orientierter Experten.
So we've engaged not just designers, but also, you know, a whole variety of technology-based professionals.
GermanSowohl in der Technologie als auch auf dem Gebiet der Politik, wo Experten, der CIA, MI6 immer daneben liegen.
This is in technology. This is in the area of politics, where pundits, the CIA, MI6 always get it wrong.
GermanWie bereits gesagt wurde, ist es vollkommen inakzeptabel, daß derlei Beschlüsse von Experten getroffen werden.
As others have pointed out, it is wholly unacceptable that these decisions be taken by technical people.