DE Erwischt!
volume_up

Lügenentdecker sind keine pedantischen Kinder, die von hinten "Erwischt" schreien.
Liespotters aren't those nitpicky kids, those kids in the back of the room that are shouting, "Gotcha!

Beispielsätze für "Erwischt!" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanWenn irgendein Kind dabei erwischt wird diese Regeln zu brechen wird es hart bestraft.
If any child is found violating these rules, he is severely reprimanded.
GermanAußerdem können Berufsverbrecher leicht verhindern, dass sie im Internet erwischt werden.
It costs money and diverts resources away from more effective measures.
GermanWerden sie erwischt, werden sie als Kriminelle behandelt.
Organic products come in all shapes and sizes, but the EU cannot accept that.
GermanIm Matheunterricht wurde ich ständig vom Lehrer erwischt, wie ich, hinterm Lehrbuch versteckt, herummalte.
I was endlessly getting busted in math class doodling behind the textbook.
GermanEr muss nur dafür sorgen, dass er, wenn er ein Warzenschwein tötet, eines erwischt, das groß genug zum teilen ist.
All he has to do is make sure that when he kills a warthog it's big enough to share some.
GermanIn einem Schwarm ist die Wahrscheinlichkeit, erwischt zu werden, geringer als in einer kleinen Gruppe.
As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group.
GermanAlso, wir haben gerade alle acht Individuen erwischt.
All right, we just engaged all eight individuals.
GermanSicher sterben in der EU wie auch weltweit viel zu viele Menschen an Lungenkrebs, der Raucher in viel mehr Fällen erwischt als Nichtraucher.
There is no question that a lot of people in the EU and everywhere else in the world die from lung cancer, which hits far more smokers than non-smokers.
GermanWas macht denn ein Urlauber aus Großbritannien, wenn er am ersten Tag noch einmal die falsche Spur erwischt und deswegen eine Ordnungswidrigkeit begeht?
What is a tourist from the UK to do if he happens to drive on the wrong side on the first day of his holiday and is therefore committing an offence?