"erwirtschaftete" Englisch Übersetzung

DE

"erwirtschaftete" auf Englisch

DE erwirtschaftete
volume_up

Synonyme (Deutsch) für "erwirtschaften":

erwirtschaften

Beispielsätze für "erwirtschaftete" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

German2005 erwirtschaftete die ägyptische Börse über 145 Prozent.
In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent.
GermanAll dieses illegal erwirtschaftete Geld wird aber gewaschen in den legalen Wirtschaftskreislauf eingebracht.
All of this illegally acquired money is, however, laundered and put into circulation in the legal economy.
GermanDer Unternehmensbereich Privat- und Firmenkunden erwirtschaftete einen Gewinn vor Steuern von CHF 582 Millionen (+ 24%).
The Private and Corporate Clients Division reported a pre-tax profit of CHF 582 million for first-half 1999 (+24%).
GermanUBS Brinson erwirtschaftete in den ersten neun Monaten einen Gewinn vor Steuern von CHF 295 Millionen (73% des 1997er Resultats).
UBS Brinson earned a pre-tax profit of CHF 295 million in the first nine months of 1998 (73% of 1997's full-year result).
GermanDie Sozialwirtschaft ist in Bezug auf die Beschäftigung in der Union und das erwirtschaftete Bruttoinlandsprodukt ein wichtiger Sektor.
The social economy is an important sector in terms of employment in the Union and in terms of gross domestic product.
GermanDer Bereich Equities erwirtschaftete im 1. Quartal 2008 einen Ertrag von CHF 1948 Millionen.
The equities business posted revenues of CHF 1,948 million in first quarter 2008, down 32% from the record result achieved in the buoyant conditions of first quarter 2007.
GermanIn den Kerngeschäften erwirtschaftete der Konzern - trotz schwieriger Marktbedingungen - stabile Erträge und stärkte seine Wettbewerbsposition.
The Group's core businesses have delivered stable revenues despite unfavourable market conditions, and continue to improve their competitive position.
GermanDer Unternehmensbereich Privat- und Firmenkunden erwirtschaftete einen Gewinn vor Steuern von CHF 841 Millionen.
Salaries, however, fell due to headcount reductions.The Private and Corporate Clients Division reported a pre-tax profit of CHF 841 million.