DE ernüchtert
volume_up

Die Opfer sind ernüchtert und enttäuscht, aus ihrer Sicht ist die europäische Idee insgesamt gescheitert.
Victims become disenchanted and frustrated, and to them the whole idea of Europe seems to have failed.
ernüchtert
ernüchtert
Und das ernüchtert uns in der Onkologie jeden Tag, denn offensichtlich haben wir bemerkenswerte Fortschritte bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen gemacht.
And this is something that sobers us in our field everyday in that, obviously, we've made remarkable impacts on cardiovascular disease, but look at cancer.

Beispielsätze für "ernüchtert" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanAuf der anderen Seite gibt es einiges, das mich ernüchtert, das den emotionale Niveau senkt.
On the other hand, there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those.
GermanGerade vor dem Hintergrund unserer außerordentlichen Anstrengungen sind wir natürlich über die negative wirtschaftliche Entwicklung in den Gebieten enttäuscht und ernüchtert.
The negative economic development in these areas is of course disappointing and sobering, especially in view of the extraordinary efforts we have made.
GermanGerade diejenigen, die Nutznießer der Maßnahmen sein sollen, sind am meisten ernüchtert und am kritischsten und verstehen am wenigsten unsere Positionen und Vorschläge.
However, those who should be able to benefit from the actions are in fact the most disillusioned, the most critical and those who least understand our positions and the proposals we are making.