"einstig" Englisch Übersetzung

DE

"einstig" auf Englisch

DE einstig
volume_up
{Adjektiv}

einstig (auch: vormalig, vergangen, ersterer, gewesen)
volume_up
former {Adj.}
Einstige Verbündete sind jetzt Feinde, und einstige Feinde sind mittlerweile Verbündete geworden.
Former allies are now adversaries and former adversaries are now allies.
Ihr einstiger Name war Fay Wray, und so war das -- Ich war nicht schlagfertig genug zu sagen "Nimm die Zeichnung."
Her former name was Fay Wray, and so that was -- I didn't have the wit to say, "Take the painting."
Barfüßige Kinder haben keine Schuhe, um über den Schutt ihrer einstigen Behausungen zu klettern, Leben wurden vernichtet.
Barefoot children lack shoes to climb over the rubble of their former homes, and lives have been destroyed.
einstig (auch: einstmalig)
Man lässt es auf Raumtemperatur abkühlen und dann, sobald der Ammoniak verdampft und sich mit dem Wasser vermischt in der einstig heißen Seite kreiert es einen starken Kühlungseffekt.
You let it cool to room temperature, and then, as the ammonia re-evaporates and combines with the water back on the erstwhile hot side, it creates a powerful cooling effect.