"einsenden" Englisch Übersetzung

DE

"einsenden" auf Englisch

DE einsenden
volume_up
[einsendend|eingesandt; eingesendet] {transitives Verb}

1. Allgemein

Sie können es zwei Wochen lang tragen und dann per Post einsenden.
You can put it on for two weeks and send it in the mail.
Wann endet die Frist zum Einsenden der Steuererklärung?
When is the deadline to send my tax return?
Der letzte, so hoffen wir, dürfte sehr bald eingesandt werden.
The last one should be sent, we hope, very soon.
einsenden (auch: einschicken)
Sie können es zwei Wochen lang tragen und dann per Post einsenden.
You can put it on for two weeks and send it in the mail.
Wann endet die Frist zum Einsenden der Steuererklärung?
When is the deadline to send my tax return?

2. "Bericht"

Synonyme (Deutsch) für "einsenden":

einsenden

Beispielsätze für "einsenden" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanSie können Vorlagen auch über die Vorlagenhauptseite einsenden.
You can also submit a template from the templates main page.
GermanSie erhalten diese Fehlermeldung, da Sie Ihre tägliche Obergrenze für das Einsenden von Vorlagen erreicht haben.
You're getting this error message because you've reached our daily limit for template submissions.
GermanSie können Vorlagen auch über die Vorlagenhauptseite einsenden.
Here's how: You should then see your submitted template under the selected categories and under the My Templates tab.
GermanWenn Sie eine Vorlage für die öffentliche Galerie einsenden, erscheint der Name Ihres Google-Profils neben der Vorlage.
When submitting a template to the public gallery, your Google profile name appears next to the template.
GermanUnd mithilfe der Bewertung der Information und derer, die Informationen einsenden, können wir verfeinerte und gewichtete Ergebnisse erhalten.
And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results.
GermanLetztes Jahr haben wir einen Teil zu unserer Website namens "Your Shot" hinzugefügt, wo jeder Fotos für eine mögliche Veröffentlichung einsenden kann.
Last year, we added a section to our website called "Your Shot," where anyone can submit photographs for possible publication.