"einen Vortrag halten" Englisch Übersetzung

DE

"einen Vortrag halten" auf Englisch

DE einen Vortrag halten
volume_up

einen Vortrag halten
Also, würde man zum dem selben Publikum gehen und sagen: "Ich möchte Ihnen einen Vortrag halten über Recht und Unrecht. " würden die sagen: "Danke sehr, aber wir haben anderes zu tun."
Now, if I were to go into the same crowd and say, "I want to lecture you about justice and injustice," they would say, "Thank you very much, we have other things to do."

Synonyme (Deutsch) für "einen Vortrag halten":

einen Vortrag halten

Beispielsätze für "einen Vortrag halten" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIch kann dann meinen Verpflichtungen nicht mehr nachkommen, denn ich muß heute abend einen Vortrag halten.
This means that I will no longer be able to fulfil my evening commitments as I have a speaking engagement this evening.
GermanIch möchte mit dieser Geschichte beginnen: Vor ein paar Jahren rief mich eine Eventmanagerin an, kurz bevor ich einen Vortrag halten sollte.
So, I'll start with this: a couple years ago, an event planner called me because I was going to do a speaking event.
GermanUnd das gilt für alle Bewertungslisten auf TED.com, außer wenn man einen Vortrag halten möchte, der wunderschön, inspirierend oder lustig ist.
And this holds true for all ranking lists on TED.com except if you want to have a talk that's beautiful, inspiring or funny.
GermanDa "Bala" hier selbst einen Vortrag halten wird, werde ich jetzt nicht allzu viel über ihn sagen, außer dass er es schafft, das Unsichtbare sichtbar zu machen.
Since Bala himself will be speaking at TED I won't spend too much time on him here today, except to say that he really succeeds at making the invisible visible.