"ein weiterer" Englisch Übersetzung

DE

"ein weiterer" auf Englisch

EN

DE ein weiterer
volume_up

ein weiterer (auch: weitere, andere, noch, einer)
Mangelnder Informationsfluß und schlechte Koordinierung sind ein weiterer Punkt.
An inadequate flow of information and poor coordination are another point.
Ein weiterer kritischer Punkt ist schließlich das Thema Verwaltungsgebühren.
Finally, the subject of administrative charges is another crucial point.
Ein weiterer Nachteil ist, dass die Prämie auf Ausgleichszahlungen basiert.
Another drawback is that the premium is based on deficiency payments.

Ähnliche Übersetzungen für "ein weiterer" auf Englisch

ein Adjektiv
English
ein
English
ein Pronomen
ein … Adjektiv
English
Ein-
English
ein...
English
einen Verb
English
einen Pronomen
English
weiterer Adjektiv
English
weit Adjektiv
weit Adverb
English
weit
Ei Substantiv

Beispielsätze für "ein weiterer" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanFerner ist ein weiterer Ausbau der Siedlungen nach wie vor nicht zu akzeptieren.
In addition, it remains unacceptable that settlements are still allowed to expand.
GermanEin weiterer wichtiger Punkt ist der Aufbau der transeuropäischen Verkehrsnetze.
A further important point is the construction of trans-European transport networks.
GermanEin weiterer wichtiger Sieg der Parlamentarier war der Schutz des Grundwassers.
A further important victory for MEPs involved the protection of groundwater.
GermanDas war ein weiterer und entscheidender Schritt in Richtung europäische Einigung.
This was a significant new step along the road towards European integration.
GermanFehlende Kapazitäten sind ein weiterer Grund dafür, dass manches schief läuft.
The lack of capacity to do things right is also part of why things are done wrongly.
GermanDas ist ein weiterer Schritt der Europäischen Union zur Bekämpfung des Terrorismus.
This is a further step by the European Union in the fight against terrorism.
GermanEin weiterer Punkt betrifft die Behauptung, daß hier aufgewertet werden soll.
A further point concerns the assertion that the value of sheepmeat will be enhanced.
GermanEin weiterer wichtiger Punkt: Umsetzung der transatlantischen Wirtschaftspartnerschaft.
A further important point is implementing the transatlantic economic partnership.
GermanMein Verhalten am Montag war ein weiterer kleiner Schritt auf dem Weg dorthin.
My action on Monday was one further small step in trying to achieve that.
GermanEin weiterer Aspekt ist, dass es sich ausbreitet, wenn es auf Wasser trifft.
And the other thing it does is it spreads out the moment it hits the water.
GermanAber dennoch frage ich mich, inwieweit noch ein weiterer Beitrag geleistet werden kann.
Nevertheless, I wonder what scope there is for making a further contribution.
GermanEin weiterer Aspekt, den wir unterstützen, ist die nationale Besteuerung.
The basis for this should be the study carried out by the Wise Persons Group.
GermanEin weiterer wichtiger Aspekt des Kaffeehauses war dessen räumliche Architektur.
But the other thing that makes the coffeehouse important is the architecture of the space.
GermanEin weiterer Wesenszug ist die Schaffung dauerhafter Verbindungen mit ländlichen Gebieten.
Citizens of the new Member States placed great importance on this and still do.
GermanDies vorausgeschickt, liegt noch ein weiterer Schritt vor uns, der dieses Thema betrifft.
Nonetheless, I am convinced that you will, in any case, contribute in other roles.
GermanAber es spielt noch ein weiterer Faktor hinein, und der betrifft die Produktinformation.
They produce unsubsidised wines that people want to buy, at a price they can afford.
GermanEin weiterer Gesichtspunkt sind die Bemühungen der Kommission um ein besseres Regelwerk.
A further consideration is the Commission's commitment to better regulation.
GermanInformationsaustausch und Zusammenarbeit sind ein weiterer wichtiger Punkt.
Information exchange and cooperation also constitute a important element.
GermanEin weiterer Punkt war dann, wie die private Kopie im digitalen Umfeld zu regeln ist.
A further point was how private copying should be regulated in the digital environment.
GermanEin weiterer Grund zur Besorgnis ist die Liberalisierung der Elektrizitäts- und Gasnetze.
A further concern indeed is the liberalization of the electricity and gas networks.