"Dicken" Englisch Übersetzung

DE

"Dicken" auf Englisch

volume_up
Dicken {Subst.}
volume_up
dicken {intr.V.}
EN

"dickens" auf Deutsch

DE

DE Dicken
volume_up
{Substantiv}

Synonyme (Deutsch) für "dick":

dick

Synonyme (Englisch) für "dickens":

dickens
English

Beispielsätze für "Dicken" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanIch hatte eine Vision von mir in einem dicken Anorak, so ähnlich wie das Michelin-Männchen.
I had a vision of myself in a fluffy anorak, looking like the Michelin Man.
GermanAuf jeden Fall möchte ich nicht, daß es ein weiterer Stellenpool mit dicken Gehältern wird.
I certainly do not want to see it turn into just yet another gravy train.
GermanSie sollten nicht, wie es immer wieder passiert, in einen dicken Wälzer ausarten.
They should not form a volume on the scale of Great Expectations, which is what they invariably turn out to be.
GermanDie dicken Bände von mehreren hundert Seiten sind für den Durchschnittsbürger eines EU-Mitgliedsstaates unverständlich.
It builds on the right to petition, but more than that it is a positive right that allows our citizens to begin to set the agenda.
GermanSie ist mit einer dicken Linie umrandet.
Germaneinen dicken Bauch haben
GermanAus einer einfachen, verständlichen Zollvorschrift scheint plötzlich eine aus drei dicken Bänden bestehende Verordnung zu werden.
In order to streamline legislation, we should not only scrutinise our activities here, but also examine how a directive emerges from the national transposition processes.
GermanIm Oktober haben wir einen 800 Seiten dicken Wälzer über die Eigenkapitalausstattung von Banken angenommen, was uns zu einem enormen Vorsprung gegenüber den USA verhilft.
In October, we tackled an 800-page tome of regulations on the banks’ capital requirements, which is placing us well ahead of the United States.
GermanSie wurde hergestellt, indem künstlicher Sandstein Schicht für Schicht in 5 bis 10 Millimeter dicken Schichten abgelagert wurde – die Struktur wird langsam aufgebaut.
And this was built by depositing artificial sandstone layer upon layer in layers of about five millimeters to 10 mm in thickness -- slowly growing this structure.
GermanIch möchte das einfach aus Prinzip noch einmal wiederholen, weil ich diesen dicken Wälzer, der jedes Jahr erscheint, gelesen habe und finde, dass er enorm viel geleistet hat.
It is as a matter of principle that I wish to reiterate this, having read this great tome that comes out every year and found that he has achieved an enormous amount.
GermanIn einem kameradschaftlichen, wohlwollenden Geist gegenüber den nationalen Parlamenten stellt er die Dinge klar dar und reicht die Hand zu einer " dicken ", soliden und substanziellen Zusammenarbeit.
From the point of view of cordiality and solidarity with the national parliaments it makes things very clear and lends support to deep, solid and substantial cooperation.