"Deckmäntelchen" Englisch Übersetzung

DE

"Deckmäntelchen" auf Englisch

EN

DE Deckmäntelchen
volume_up
{Neutrum}

1. Abschätzig

Deckmäntelchen (auch: Abdeckung, Bedeckung, Buchdeckel, Bucheinband)
volume_up
cover {Subst.}
Meine Fraktion ist gegen die Beschlagnahme des Instruments Steuer unter dem Deckmäntelchen der Harmonisierung oder Koordinierung.
My group is opposed to the confiscation of the fiscal instrument under the cover of harmonization or coordination.

Beispielsätze für "Deckmäntelchen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanEs fragt sich, ob der unter dem Deckmäntelchen des Freihandels aufgezwungene Weg in den Wirtschaftsliberalismus nicht zu einer Verschlimmerung dieser Zustände beiträgt.
We should be wondering whether accelerated economic liberalisation, in the guise of free trade, is not an aggravating factor in this deterioration.