"dazugekommen" Englisch Übersetzung

DE

"dazugekommen" auf Englisch

DE dazugekommen
volume_up

Beispielsätze für "dazugekommen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanSeit 1998 ist nun eine weitere große Herausforderung dazugekommen: der Kosovo-Krieg.
Since 1998, another major challenge has appeared: the war in Kosovo.
GermanUnd vermulich sind es sogar ein paar neue dazugekommen, seitdem ich zuletzt da war.
And there's probably even some new ones since I've been here last.
GermanManches, was neu dazugekommen ist, gab es vielleicht in anderer Form im letzten Jahr auch schon.
Many of the new issues involved may well have been present a year ago in a different form.
GermanWir haben damals eine Frau dabei gehabt, jetzt ist wieder eine Frau dazugekommen.
We had one woman then, and another has now joined her.
GermanVergessen wir aber nicht, daß mit der gemeinsamen Währung noch ein neues Handicap dazugekommen ist.
But let us not forget that there is another one, a new handicap, with the single currency.
GermanFrauen werden immer noch stereotypisch portraitiert, auch wenn inzwischen einige neue Stereotypen dazugekommen sind.
Women are still portrayed stereotypically even if a few new stereotypes have been added.
GermanMai 2004 dazugekommen.
GermanEs wurde dann ein Änderungsantrag im Ausschuß für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie verabschiedet, wo " sozial ausgewogen " dazugekommen ist.
A proposal for an amendment was then agreed in the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, where " socially-balanced " was added.
GermanWir schaffen also 10 Cent die Seite, und wir machen 15.000 Bücher pro Monat, und wir haben etwa 250.000 Bücher online, wenn man alle anderen Projekte, die dazugekommen sind, dazuzählt.
So, we can do 10 cents a page, we're going 15,000 books a month and we've got about 250,000 books online, counting all the other projects that are starting to add in.