"das Ziel erreichen" Englisch Übersetzung

DE

"das Ziel erreichen" auf Englisch

DE das Ziel erreichen
volume_up
{intransitives Verb}

das Ziel erreichen
volume_up
to finish {intr.V.} (come to end of race)

Beispielsätze für "das Ziel erreichen" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

GermanDas Schlimmste aber ist, Herr Kommissar, daß diese Aggressionen das Ziel erreichen, das sie verfolgen.
The most serious aspect of all, Commissioner, is that this aggression is achieving the desired results.
GermanAlle sagen, dass wir das Ziel erreichen wollen, dass nämlich in Europa Busse eingesetzt werden, zu denen Behinderte Zugang haben.
They all say that we want to achieve the objective of using disabled-accessible buses in Europe.
GermanSie wird außerdem für diejenigen Länder, die nicht das Ziel erreichen können oder wollen, bis Ende 2002 die Verhandlungen abzuschließen, eine überarbeitete Vorbeitrittsstrategie vorlegen.
It will also produce a revised pre-accession strategy for those countries which are unable or unwilling to conclude negotiations by the end of 2002.