DE

Callback {Maskulin}

volume_up
1. IT, fachsprachlich
Callback
Sie wollen die " Callback-Klausel ", Herr Goebbels, ich will die " Callback-Klausel ", und Herr Bolkestein will sie auch.
You want call-back, Mr Goebbels, I want call-back and so does Mr Bolkestein.
Tatsache ist, dass im Rahmen des Vertrags ein legales " Callback " nicht möglich ist.
The fact remains that it is not feasible to have a legal call-back within the terms of the Treaty.
Ich komme nun zu Änderungsantrag 4, mit dem eine so genannte " Callback-Klausel " für den OGAW-Kontaktausschuss eingeführt würde.
I now turn to Amendment No 4, which would introduce a so-called " call-back " clause regarding the UCITS Contact Committee.
EN

callback {Substantiv}

volume_up
1. IT
callback
volume_up
Callback {m} [fachspr.]
You want call-back, Mr Goebbels, I want call-back and so does Mr Bolkestein.
Sie wollen die " Callback-Klausel ", Herr Goebbels, ich will die " Callback-Klausel ", und Herr Bolkestein will sie auch.
The fact remains that it is not feasible to have a legal call-back within the terms of the Treaty.
Tatsache ist, dass im Rahmen des Vertrags ein legales " Callback " nicht möglich ist.
I now turn to Amendment No 4, which would introduce a so-called " call-back " clause regarding the UCITS Contact Committee.
Ich komme nun zu Änderungsantrag 4, mit dem eine so genannte " Callback-Klausel " für den OGAW-Kontaktausschuss eingeführt würde.
2. "audition", Amerikanisches Englisch
3. "invitation", Amerikanisches Englisch

Beispielsätze für "Callback" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanTatsache ist, dass im Rahmen des Vertrags ein legales " Callback " nicht möglich ist.
The fact remains that it is not feasible to have a legal call-back within the terms of the Treaty.
GermanWie schaut es aus mit der Call-back- oder Fall-back-Position, wie es das Parlament immer verlangt?
But what is the position on the call back or fall back position which Parliament keeps calling for?
GermanSie wollen die " Callback-Klausel ", Herr Goebbels, ich will die " Callback-Klausel ", und Herr Bolkestein will sie auch.
You want call-back, Mr Goebbels, I want call-back and so does Mr Bolkestein.
GermanBei der Diskussion über das Verhältnis zum Parlament muss das Problem des call-back daher in diesem Zusammenhang behandelt werden.
In the discussion on the relationship with Parliament, the call-back problem lies in this context.
GermanIch komme nun zu Änderungsantrag 4, mit dem eine so genannte " Callback-Klausel " für den OGAW-Kontaktausschuss eingeführt würde.
I now turn to Amendment No 4, which would introduce a so-called " call-back " clause regarding the UCITS Contact Committee.

Synonyme (Englisch) für "callback":

callback
English