DE

Bundesminister {Maskulin}

volume_up
Bundesminister (auch: Bundesministerin)
Bundesminister des Auswärtigen und Stellvertreter des Bundeskanzlers
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
In 32 Fällen waren der oder die Bundesminister von Regionalministern begleitet.
The federal minister or ministers were accompanied by regional ministers on 37 occasions.
Bundesminister für Forschung und Technology
Federal Minister for Research and Technology

Beispielsätze für "Bundesminister" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich.

GermanIn 32 Fällen waren der oder die Bundesminister von Regionalministern begleitet.
The federal minister or ministers were accompanied by regional ministers on 37 occasions.
GermanEs gab Minister der Bundesländer, aber es gab keinen Bundesminister.
The Länder had them, but there were none in the government of the Federal Republic.
GermanBundesminister des Auswärtigen und Stellvertreter des Bundeskanzlers
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
GermanIch darf Ihnen dafür danken und gebe zunächst dem Bundesminister des Inneren, Herrn Schily, das Wort.
I should like to thank them both for being here and first give the floor to the Federal Minister of the Interior, Mr Schily.
GermanBundesminister für Arbeit und Sozialordnung
GermanBundesminister für Forschung und Technology
GermanBundesminister für Bildung und Wissenschaft
GermanDer Bundesminister hat im Herbst letzten Jahres in der UN-Generalversammlung einen Entwurf einer Schlepperkonvention präsentiert.
In autumn last year, the federal minister presented a draft convention on trafficking to the UN General Assembly.
GermanBundesminister des Auswärtigen
GermanBundesminister für Umwelt
GermanBundesminister für Umwelt
GermanBundesminister der Verteidigung
GermanBundesminister des Inneren
GermanBundesminister für Verkehr
GermanBundesminister der Finanzen
GermanGeneralversammlung hat der Bundesminister in Aussicht gestellt, diesen Entwurf bei der nächsten Tagung der UN-Verbrechensverhütungskommission einzubringen.
In his statement to the 52nd General Assembly, he said that this draft would probably be submitted to the next meeting of the UN Commission on crime prevention.
GermanDas sehr schwierige Thema heute bringt es mit sich, daß die Ratspräsidentschaft mit zwei Ministern vertreten ist, nämlich mit der Bundesministerin der Justiz und dem Bundesminister des Inneren.
The very difficult subject we are dealing with today means that the presidency is represented by two ministers, namely the Federal Justice Minister and the Federal Minister of the Interior.